Adore You (превод на Испански)

Advertisements

Te adoro

Версии: #1#2#3
[Estrofa 1]
Cariño, cariño, ¿me estás escuchando?
Me pregunto dónde has estado toda mi vida
Sólo empiezo a vivir, cariño
¿me estás escuchando?
 
[Coros]
Cuando dices que me amas
No, yo te amo más
Y cuando dices que me necesitas
No, yo te necesito más
Chico, te adoro
Te adoro
 
[Estrofa 2]
Cariño ¿puedes oírme?
Cuando estoy llorando por ti
Tengo miedo, mucho miedo
Pero cuando estás cerca de mí
Me siento como si estuviera en un ejército
De hombres armados con armas
 
[Coros]
 
[Puente]
Me encanta acostarme a tu lado
Podría hacer esto toda la eternidad, tú y yo
Estamos destinados a estar en santo matrimonio
Dios sabía exactamente lo que estaba haciendo
Cuando me trajo a ti
 
[Coros x 2]
 
Пуснато от Cristian_MCristian_M в Съб, 04/01/2014 - 07:55
Последно редактирано от Cristian_MCristian_M на Срд, 08/01/2014 - 02:08
Коментари на автора:

En el útimo verso de la segunda estrofa Miley no dice "I am armed with weapons" sino "of men armed with weapons" y por tanto mi traducción tambien difiere en eso respecto a la traducción de Bellavoz.

Източник на превод:
АнглийскиАнглийски

Adore You

Коментари