Positive song for every morning: ) yeah
-
Alarm Calls → превод на руски
44 преводабългарски+Още 43, азербайджански, арабски, арабски (диалект), босненски #1, #2, гръцки, датски, естонски, игбо, испански, йоруба, каталунски, киняруанда, китайски #1, #2, латвийски, литовски, малайски, немски, нидерландски, норвежки, панджабски, персийски, полски, португалски, румънски, руски #1, #2, себуански, сръбски, суахили, турски, унгарски, урду, филипински/тагалог, фински, френски #1, #2, хинди, хърватски #1, #2, чешки, шведски
✕
Със заявка за проверка
Оригинален текст
Alarm Calls
Every day,
Alarm calls,
I will rise,
Until I fall,
Even if,
The sun don't shine,
I will rise,
'till I die.
And you,
You don't need drugs,
Cos all we need,
Is a little love,
And you,
Just need yourself,
Yeah you don't need,
Nothing else.
Превод
Звонит будильник
Каждый день
Звонит будильник.
Я поднимаюсь,
Пока снова не падаю
Даже если
Солнце не будет светить
Я буду подниматься,
Пока не умру
И ты,
Тебе не нужны наркотики
Потому что все, что нам нужно,
Это немного любви,
Тебе нужен только ты сам
Ну правда,
И ничего больше
Благодаря! ❤ | ||
1 получена благодарност |
Подробности за благодарностите:
Потребител | Преди |
---|---|
Sophia_ | 3 години 7 месеца |
Публикувано от Senyor Domado в(ъв)/на 2019-08-19
Коментар:
This version is much simple, in previously was too high style like Shakespeare
Заявки за превод на „Alarm Calls“
Kimberley Michelle Barr: 3-те най-преглеждани
1. | Alarm Calls |
2. | A woke |
3. | Faith in Humanity |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
There were some grammar mistakes.
I also want to try the annotation feature to explain that 'till is a short for until.