Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
  • Regína Ósk Óskarsdóttir

    Aldrei of seint → превод на испански

Споделяне
Размер на шрифта
Оригинален текст
Размяна на местата на текста и превода

Aldrei of seint

Er við vorum lítil börn, ég bauð þér í leik
Fórum niðrí fjöru og sáum skýin verða bleik
Oh þú, oh þú sagðir mér að ég yrð’ aldrei ein
 
Er við urðum fullorðin, þá breyttist lífið allt
Varð allt svo alvarlegt og stundum hryssingskalt
Oh þú, oh þú sagðir mér það er aldrei of seint
 
Oh… tíminn flýgur frá, fuglar flögra hjá
Oh… stöldrum við um sinn, finnum áhrifin
Oh oh oh oh…
 
Er við verðum gömul og grá verða hár
Lítum yfir tímann og öll þessi ár
Oh þú, oh þú sagðir mér það er aldrei of seint.
 
Oh… tíminn flýgur frá, fuglar flögra hjá
Oh… stöldrum við um sinn, finnum áhrifin
 
Ef þú ert hér hjá mér
Verð ég aldrei ein
 
Oh… tíminn flýgur frá, erum hvort öðru hjá
Oh… finnum ástina sem við eigum tvö
Oh oh oh oh…
 
Превод

Nunca es demasiado tarde

Éramos niños pequeños, te invite a jugar
Fuimos a juntarnos en la orilla y vimos las nubes volviendose rosas
Oh tu, oh, me dijiste que yo nunca estaría sola
 
Cuando nos convertimos en adultos, entonces la vida cambio todo
Todo se volvio serio y a veces no podiamos hacer nada
Oh tú, oh, me dijiste que nunca es demasiado tarde
 
Ah ... el tiempo pasa volando, como los pájaros que vuelan
Oh ... pausa el momento, el impacto
Oh oh oh oh ...
 
Cuando nos convertimos en viejos y con el cabello gris
Consideremos el tiempo y todos estos años
Oh tu, oh, me dijiste que nunca es demasiado tarde.
 
Ah ... el tiempo pasa volando, como los pájaros que vuelan
Oh ... pausa el momento, el impacto
 
Si tu estás aquí conmigo
Yo nunca estare sola
 
Ah ... el tiempo pasa volando, nos tenemos el uno al otro
Oh ... encontramos el amor que nos teniamos
Oh oh oh oh ...
 
Идиоми от „Aldrei of seint“
Коментари