A notification was not sent out before so it's being sent out now: Note that more verses were added to the lyrics, so if you haven't done so already please translate those verses and or make any other necessary changes to your translation to match up with the original lyrics. Thank you and sorry for the inconvenience.
-
Amerika → превод на тонгански
49 превода•български+Още 48, азербайджански, албански, английски #1, #2, #3, #4, арабски #1, #2, гръцки, датски #1, #2, иврит, испански, италиански, китайски #1, #2, корейски #1, #2, кюрдски (курманджи), латвийски, литовски, македонски #1, #2, нидерландски, норвежки, персийски #1, #2, полски, португалски, румънски, руски #1, #2, #3, #4, словенски, сръбски, тонгански, турски #1, #2, #3, #4, #5, унгарски, фински, френски, хърватски, чешки, шведски
✕
'Amelika
Ko mau nofo kotoa 'i 'Amelika
'Oku faka'ofo 'a 'Amelika
Ko mau nofo kotoa 'i 'Amelika
'Amelika, 'Amelika. [x2]
Kapau 'e 'i ai hulohula kae taki au
Tatau pe mo ho'omou takatakai pe
Tuku moutolu ha ki'i fe'ao1
Teu fakaha atu kimoutolu hono 'alu totonu.
Mau fakatupu ha ki'i me'efakatakatakai
Ongo'i 'a e tau'ataina mei he ngaahi vaioleni kotoa
Ha'u 'a e hiva mei he fale lanu hinehina
Pea tu'u 'a Miki Mausi2'i mu'a 'o e kolo ko Palisi.
Ko mau nofo kotoa 'i 'Amelika
'Oku faka'ofo 'a 'Amelika
Ko mau nofo kotoa 'i 'Amelika
'Amelika, 'Amelika.
'Ilo'i 'a e ngaahi laka kotoa 'a ia ngau'aki tuolahi
Pea teu malu'i 'akimoutolu mei he heke
Pea ko hai 'oku 'ikai hulohula, teu 'ave ki hono ngata'anga
'Ilo'i moutolu 'oku pau ke hulohula!
Mau fakatupu ha ki'i me'efakatakaktai
Teu fakaha atu kimoutolu 'a e hala totonu
Ha'u 'a Sanita Kalausi mei 'Afelika
Pea tu'u 'a Miki Mausi 'i mu'a 'o e kolo ko Palisi.
Ko mau nofo kotoa 'i 'Amelika
'Oku faka'ofo 'a 'Amelika
Ko mau nofo kotoa 'i 'Amelika
'Amelika, 'Amelika.
Ko mau nofo kotoa 'i 'Amelika
Koka-Kola, Fotisi-'ofo
Ko mau nofo kotoa 'i 'Amelika
'Amelika, 'Amelika.
He 'ikai ha hiva 'ofa eni
He 'ikai ha hiva 'ofa eni
Pea 'ikai hiva'i au 'i he lea 'o 'eku fa'ee
'Ikai, he 'ikai ha hiva 'ofa 'eni.
Ko mau nofo kotoa 'i 'Amelika
'Oku faka'ofo 'a 'Amelika
Ko mau nofo kotoa 'i 'Amelika
'Amelika, 'Amelika.
Ko mau nofo kotoa 'i 'Amelika
Koka-Kola, pe ko e tau he taimi ni'ihi
Ko mau nofo kotoa 'i 'Amelika
'Amelika, 'Amelika.
Благодаря! ❤ | ||
Публикувано от SilentRebel83 в(ъв)/на 2014-06-24
Редактирано последно от SilentRebel83 в(ъв)/на 2022-12-15
Коментар:
revised 15 Dec. 2022.
✕
Заявки за превод на „Amerika“
Колекции, включващи „Amerika“
1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 1) |
2. | Songs with over 50 translations (Part 2) |
Rammstein: 3-те най-преглеждани
1. | Du hast |
2. | Sonne (Extended Version) |
3. | Deutschland |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
#MateMa'aTonga #MayTheHorseBeWithYou
Име: Josh
Модератор of the Moana
Приноси: 5197 превода, 24 транслитерации, 2477 текста, 2 колекции, 18158 получени благодарности, 428 изпълнени заявки за превод на общо 124 потребители, 37 изпълнени заявки за транскрипция, 17 идиома, 15 обяснения към идиоми, 3242 коментара, 19 анотации
Езици: роден: английски, говори свободно тонгански, на високо равнище: немски
"Work hard in silence, let your success be your noise!"