Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
Как да подкрепите Украйна 🇺🇦 ❤️
LT → италиански, неаполитански → Serena Rossi → Amore che → английски
  • Serena Rossi

    Serena Rossi

    Amore che → превод на английски

✕
Споделяне
Размер на шрифта
Оригинален текст
Размяна на местата на текста и превода

Amore che

Se un giorno mi innamorassi di te
Griderei fino a farmi sentire
Fino a svegliarti per farti capire
Che sono qui
 
Se un giorno mi innamorassi di te
Ti darei la mia parte peggiore
Per capire se oltre il dolore
Restiamo noi
 
Amore che non sa parlare
Amore che non sa gridare
Amore che non sa spogliars
Perchè ha paura quando c'è
 
Amore che si nasconde
Come un bambino che si confonde
Amore che si stanca
E se ne va da un'altra parte
Questo amore fatto proprio come te
 
Ti pregherei di non dirmelo mai
Se mi vuoi bene o se mi ami,
lo scopriremo insieme ma non me lo dire
Non dirlo mai
 
Amore che non sa parlare
Amore che non sa gridare
Amore che non sa spogliarsi
Perchè ha paura quando c'è
 
Amore che si nasconde
Come un bambino che si confonde
Amore che si stanca
E se ne va da un'altra parte
Questo amore fatto proprio come te
 
Dimmelo tu che posso fare
In questo cielo da inventare
Forse già sono innamorata
Ma ho paura come te
 
Amore che si nasconde
Come un bambino che si confonde
Amore che si stanca
Che tradisce, che ti manca
Questo amore fatto proprio come noi
 
Adesso mi puoi capire
Non ho nient'altro più da dire
Se tutto questo ti può servire
Puoi scoprire dentro te
Che mi senti, che mi cerchi e che ci sei
 
Превод

Love that

If one day I fell in love with you
I would shout until I make me be heard
Until I make you wake up to make you understand
That I'm here
 
If one day I fell in love with you
I would give you my worst part
To understand if beyond pain
We (still) stay
 
Love that can't speak
Love that can't shout
Love that can't undress
Because it's afraid when is there
 
Love that hides itself
As a child who gets confused
Love that gets tired
And goes somewhere else
This love, made exactly as you
 
I would beg you never to tell me
If you want my good or if you love me 1
We'll find out it together but never tell me
Never tell it
 
Love that can't speak
Love that can't shout
Love that can't undress
Because it's afraid when is there
 
Love that hides itself
As a child who gets confused
Love that gets tired
And goes somewhere else
This love, made exactly as you
 
Tell me, what can I do
In this sky to invent
Maybe I'm already in love
But I'm afraid like you
 
Love that hides itself
As a child who gets confused
Love that gets tired
That betrays, that you miss
This love, made exactly as you
 
Now you can understand me
I have nothing more to tell
If all this can be useful
You can discover inside you
That you feel me, that you look for me and that you are there
 
  • 1. Read the author's comments.
✕
Serena Rossi: 3-те най-преглеждани
1.L'amore ritrovato (What a Feeling)
2.Come una Bussola [Love Is A Compass]
3.Senza di te
Коментари
↑↓