Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Per amore (превод на английски)

  • Изпълнител/група: Rosella Santo
  • Песен: Per amore
  • Преводи: английски, румънски, руски
италиански
италиански
A A

Per amore

Per amore vorrei portarti
tanto in alto, dove il mondo
sembra un diamante tutto azzurro.
Non vedresti quanta gente sta soffrendo.
 
Per amore io farei baciare a tutti,
la tua mano, quando è fredda,
quando è stanca e quando trema.
Per amore, per amore lo farei.
 
Per amore
io vorrei fermare il tempo la momento
che ti bacio, che ti stringo, che ti sento,
scordare il mondo nelle mie braccia.
 
Per amore io vorrei fermare il sole nei tuoi giorni,
io che ho fatto troppo pocco per averti, per meritarti,
e non so darti, non so darti
niente altro che...questo amor.
 
Публикувано от osiris71osiris71 в(ъв)/на пет., 30/04/2021 - 14:12
Редактирано последно от osiris71osiris71 в(ъв)/на пет., 01/07/2022 - 23:41
превод на английскианглийски
Подравняване на параграфите

Out of Love

Out of love, I'd like to take you
so high, where the world
looks like a completely blue diamond.
You wouldn't see how many people suffer.
 
Out of love I would make everyone kiss,
I would kiss your hand when it's cold,
when it's tired and when it's shaking.
Out of love, out of love I would do it.
 
Out of love,
I would like to stop time at the moment
when I kiss you, when I hug you, when I feel you,
to forget the world in my arms.
 
Out of love I would like to stop the sun in your days,
I, who did too little to have you, to deserve you,
and I can't give you, I can’t give you
anything but...this love.
 
Благодаря!
получил/а 3 благодарности
Публикувано от osiris71osiris71 в(ъв)/на пет., 01/07/2022 - 23:40
Преводи на „Per amore“
английски osiris71
Коментари
Read about music throughout history