-
And Love Said No → превод на френски
14 преводабългарски+Още 13, африканс, босненски, гръцки, испански, италиански, македонски, немски, португалски, румънски, сръбски, турски, фински, френски
✕
Et l'amour a dit non
Et la lumière bleue de l'amour m'a mené jusqu'à toi
À travers le vide qui était devenu ma maison
Le mensonge cruel de l'amour m'a présenté à toi
Et à ce moment j'ai su que tout espoir était perdu
Tue-moi
J'ai supplié et l'amour a dit non
Laisse-moi
Pour mort et laisse-moi aller
Tue-moi
J'ai pleuré et l'amour a dit non
Tue-moi
J'ai pleuré et l'amour a dit non
La tombe glacée de l'amour s'est ouverte pour toi
Elle se trouve dans un cimetière portant mon nom
La chanson violente de l'amour de moi à toi
T'arrache le coeur et te laisse là
Saignant avec le sourire aux lèvres
Tue-moi
J'ai supplié et l'amour a dit non
Laisse-moi
Pour mort et laisse-moi aller
Tue-moi
J'ai pleuré et l'amour a dit non
Tue-moi
J'ai pleuré et l'amour a dit non
La lumière bleue de l'amour m'a enlevé à toi
Et à ce moment j'ai su que tout espoir était perdu, encore
Tue-moi
J'ai supplié et l'amour a dit non
Laisse-moi
Pour mort et laisse-moi aller
Tue-moi
J'ai pleuré et l'amour a dit non
Tue-moi
J'ai pleuré et l'amour a dit non
L'amour a dit non
Et l'amour a dit non
✕
Колекции, включващи „And Love Said No“
1. | HIM | Videography |
HIM: 3-те най-преглеждани
1. | Gone with the Sin |
2. | Wings of A Butterfly |
3. | Join Me in Death |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Хто забыў сваю мову ‒ усё згубіў.
Роля: Бивш модератор
Приноси: 9250 превода, 90 транслитерации, 6451 текста, 27637 получени благодарности, 2057 изпълнени заявки за превод на общо 497 потребители, 11 изпълнени заявки за транскрипция, 34 идиома, 14 обяснения към идиоми, 3074 коментара
Езици: роден: френски, говори свободно английски, немски, на високо равнище: испански, на средно равнище: чешки, португалски, руски, на начално равнище: беларуски, български, гръцки, полски, шведски, непалски