✕
And When You Left Me
And when you left me
I stayed feeling bad
I stayed for a while without going out
And as you could expect
I stayed long nights without sleeping
Someone else saw me like that
Felt some love for me
And wanted to lay down with me
I told her everything about us
And she accepted following me
Following me
I didn't want to meet you
I was afraid of seeing you
Afraid of losing control
Of cheating on myself, of losing myself
It feels so good to look in your eyes this way
And feel that I could get over you
I didn't want to take any chances
I didn't want to live it again
Now I can relax
And give myself in, letting myself go
It feels so good to look at you
And feel that I could let you
That I could let you...
Someone else saw me like that
Felt some love for me
And wanted to lay down with me
I told her everything about us
And she accepted following me
Following me
I didn't want to meet you
I was afraid of seeing you
Afraid of losing control
Of cheating on myself, of losing myself
It feels so good to look in your eyes this way
And feel that I could get over you
(I notice... I don't need to fall back1)
I didn't want to take any chances
I didn't want to live it again
Now I can relax
And give myself in, letting myself go
It feels so good to look at you
And feel that I could let you
That I could let you...
Give myself in, letting myself go
It feels so good to look at you
And feel that I could let you
That I could let you...
That I could let you
- 1. He doesn't need to love his former girlfriend anymore - he can move on
Оригинален текст
E Quando Você Me Deixou
Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (португалски)
✕
Daniel (Brazil): 3-те най-преглеждани
1. | Adoro Amar Você |
2. | Os Amantes |
3. | Uma Noite (One Night) |
Идиоми от „E Quando Você Me ...“
1. | this way and that |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Mostly active on weekends. Being online doesn't mean a quick answer/action.
Модератор 👨🏻🏫🇧🇷✍🏻👨🏻
Приноси: 9792 превода, 4 транслитерации, 8448 текста, 269 колекции, 15440 получени благодарности, 383 изпълнени заявки за превод на общо 219 потребители, 160 изпълнени заявки за транскрипция, 203 идиома, 184 обяснения към идиоми, 41883 коментара
Лична страница: lyricstranslate.com/en/juan-rodrigues-lyrics.html
Езици: роден: португалски, говори свободно английски, на средно равнище: италиански, испански, на начално равнище: френски, гръцки, автохтонни езици (Бразилия), латински
This work has been done by Alma Barroca. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my name must be always mentioned as the author. If I find my works being reprinted without permission I will request for it to be removed.