✕
Оригинален текст
Angel
Angel, si dice in giro
che vivi come un gatto
Angel, che cos'hai fatto
perché quel fiato corto.
ma non lo vedi
sei una sirena ma non ami il mare
non sai che fare
se vivere o morire
Angel, lui se n'è andato
e il tempo si è fermato
Angel, non hai capito
che il gioco era finito
tu che eri stella
adesso rosa senza spine tu
non farti male
non spegnerti nel blu
Basta poco, per ricominciare
basta poco, la musica del mare
basta poco, ma è importante
quel minuto per diventare grande
non cambiare, non lasciarti andare
Angel, come nessuna
più chiara della luna
Angel, negli occhi scuri
soltanto sguardi duri
io qui per caso
ma forse un angelo ha guardato giù
e questa notte
quell'angelo sei tu.
Basta poco, per ricominciare
basta poco, la musica del mare
basta poco, ma è importante
quel minuto per diventare grande
non cambiare, non lasciarti andare
non cambiare, non lasciarti andare
Angel
Редактирано последно от 
Coopysnoopy в(ъв)/на 2016-05-24
Coopysnoopy в(ъв)/на 2016-05-24Превод
Angel
Angel, sağda solda diyorlar ki,
kedi gibi yaşıyormuşsun.
Angel, ne yaptın da,
böyle nefes nefesesin.
Ama görmüyor musun,
denizkızı olsan da denizi sevmiyorsun,
bilmiyorsun ne yapacağını:
yaşamak mı, ölmek mi?
Angel, o çekip gitti
ve zaman durdu.
Angel, anlamamışsın
oyunun bittiğini;
daha önce yıldızken,
şimdi dikensiz gülsün sen.
Kendine zarar verme,
mavinin içinde yitip gitme.
Az şey yeter, yeniden başlamak için,
az şey yeter, ezgisi denizin,
az şey yeter, ama önemlidir
o an, büyük olmak için,
değişme, koyverme kendini.
Angel, hiçbir kadın gibi değil,
daha aydınlık mehtaptan.
Angel, koyu gözlerinde
yalnızca keskin bakışlar,
ben tesadüfen buradayım,
ama belki bir melek baktı aşağı
ve bu gece
o melek sensin.
Az şey yeter, yeniden başlamak için,
az şey yeter, ezgisi denizin,
az şey yeter, ama önemlidir
o an, büyük olmak için,
değişme, koyverme kendini,
değişme, koyverme kendini.
Angel
Гост в(ъв)/на 2019-03-30✕
Колекции, включващи „Angel“
| 1. | Angels Vol. 3 |
Adriano Celentano: 3-те най-преглеждани
| 1. | Azzurro |
| 2. | Il tempo se ne va |
| 3. | Il ragazzo della via Gluck |
Идиоми от „Angel“
| 1. | Non c'e' rosa senza spine |
| 2. | Si dice in giro |
Коментари