Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
  • Aracely Arámbula

    Angelitos → превод на английски

  • 2 превода
    английски, руски
Споделяне
Размер на шрифта
Оригинален текст
Размяна на местата на текста и превода

Angelitos

Hay angelitos que caminan por la tierra
en sus manitas traen al mundo una lección
pues sin usar ni una palabra nos convierten el temor en ilusión.
Son angelitos con alitas de esperanza,
aunque los miren muchas veces con dolor.
Lo que parece que les falta lo compensa que en su alma hay toneladas de valor.
Cómo creer que en cuerpos
tan pequeños, puedan caber
los mas inmensos sueños.
 
Hay angelitos que caminan por la tierra,
el amor es su bandera de felicidad e inspiración
Hay angelitos que aunque lucen diferentes, son hermosos son valientes.
Siempre late el corazón cuando sonríe un angelito de la tierra,
es un motivo para dar gracias a Dios.
 
Son angelitos que en verdad son especiales,
y no porque puedan tener alguna condición.
Son el orgullo de sus padres,
porque saben que adelante siempre va a brillar el sol.
Cómo creer que en cuerpos tan pequeños puedan caber los mas inmensos sueños
 
Hay angelitos que caminan por la tierra,
el amor es su bandera de felicidad e inspiración
Hay angelitos que aunque lucen diferentes, son hermosos son valientes.
Siempre late el corazón cuando sonríe un angelito de la tierra,
es un motivo para dar gracias a Dios.
 
Son angelitos bellos con voluntad de hierro.
son soldaditos en misión.
Vinieron a este mundo, a enseñarnos mucho
y a que la vida sea mejor.
 
Hay angelitos que caminan por la tierra,
el amor es su bandera de felicidad e inspiración
Hay angelitos que aunque lucen diferentes, son hermosos son valientes.
Siempre late el corazón cuando sonríe un angelito de la tierra,
es un motivo para dar gracias a Dios.
 
Cuando sonríe un angelito de la tierra,
es un motivo para dar gracias a Dios.
 
Превод

Little Angels

There are little angels walking the earth
in their hands they are bringing a lesson for the world
so without a single word they turn our fear into an illusion.
They are little angels with little wings of hope,
although they often look at us with pain.
What seems to be missing is compensed by the tons of courage in their soul.
How to believe, that in such small bodies,
the most immense dreams can be contained.
 
There are little angels walking the earth,
love is their flag of good luck and inspiration
Thare are little angels who, although they look different, are beautiful, are brave.
Tha heart leaps everytime when an angel of the world smiles,
it's a reason to thank God.
 
There are little angels who are really special,
and not because they can fulfill some condition.
They are the pride of their parents,
because they know that afterwards the sun will always shine.
How to believe, that in such small bodies, the most immense dreams can be contained.
 
There are little angels walking the earth,
love is their flag of good luck and inspiration
Thare are little angels who, although they look different, are beautiful, are brave.
Tha heart leaps everytime when an angel of the world smiles,
it's a reason to thank God.
 
They're beautiful little angels with an iron will.
The're soldiers on a mission.
They came to the earth to show us many things
and to make life better.
 
There are little angels walking the earth,
love is their flag of good luck and inspiration
Thare are little angels who, although they look different, are beautiful, are brave.
Tha heart leaps everytime when an angel of the world smiles,
it's a reason to thank God.
 
When an angel of the world smiles,
it's a reason to thank God.
 
Aracely Arámbula: 3-те най-преглеждани
Коментари