-
Another Brick in the Wall (Part I) → превод на португалски
✕
Със заявка за проверка
Оригинален текст
Another Brick in the Wall (Part I)
Daddy's flown across the ocean
Leaving just a memory
A snap shot in the family album
Daddy what else did you leave for me?
Daddy what d'ya leave behind for me?
All in all it was just a brick in the wall
All in all it was all just bricks in the wall
Публикувано от Miley_Lovato в(ъв)/на 2011-12-17
Редактирано последно от florazina в(ъв)/на 2020-05-04
Превод
Mais um Tijolo na Parede (Parte I)
Papai voou pelo oceano
Deixando apenas uma lembrança
Uma fotografia no álbum de família
Papai, o que mais você deixou pra mim?
Papai, o que você me deixou?
No final, era apenas um tijolo na parede
No final, era tudo tijolos na parede
Благодаря! ❤ | ||
7 получени благодарности |
Подробности за благодарностите:
Потребител | Преди |
---|---|
All Promete | 9 месеца 5 дни |
Mitwaly | 1 година 4 месеца |
art_mhz2003 | 1 година 4 месеца |
Leo_br | 1 година 9 месеца |
Hubert Clolus | 2 години 1 месец |
aariapoor | 2 години 3 месеца |
Гост е благодарил 1 път
Публикувано от Lithium в(ъв)/на 2021-12-16
Колекции, включващи „Another Brick in the...“
1. | Eminem Songs That Were Sampled |
2. | Good songs of the 70's |
3. | Pink Floyd | The Wall (1979) |
Pink Floyd: 3-те най-преглеждани
1. | Wish You Were Here |
2. | Time |
3. | Another Brick in the Wall (Part II) |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Lithium
Роля: Гуру
Приноси: 258 превода, 45525 текста, 6102 получени благодарности, 52 изпълнени заявки за превод на общо 38 потребители, 350 изпълнени заявки за транскрипция, 12 идиома, 13 обяснения към идиоми, 381 коментара, 3 анотации
Езици: роден: португалски, на средно равнище: английски, испански