Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
  • Stelios Rokkos

    Απόψε Θα Γίνεις Δικιά Μου → превод на английски

Споделяне
Размер на шрифта
Оригинален текст
Размяна на местата на текста и превода

Απόψε Θα Γίνεις Δικιά Μου

Μου λες πως φταίνε οι στιγμές
Μου λες πως φταίνε οι Κυριακές
Και δεν μπορέσαμε ποτέ άκρη να βρούμε
Μα εγώ σου λέω πως μπορώ να γίνω φως και γιατρικό
Να σε γιατρέψω απ' τους καημούς που σε χτυπούνε
 
Απόψε θα γίνεις δικιά μου
Απόψε μην φύγεις σαν χθες
Απόψε θα γίνεις δικιά μου
Απόψε μην ψάξεις για αφορμές
Απόψε θα φέρω πίσω το χθες
 
Μου λες πως φταίνε οι καιροί
Που αλλάζουνε κάθε πρωί
Κι όλο πως δεν θα φταις αν ξεχαστούμε
Μα εγώ σου λέω πως μπορώ, μπορώ αγάπη μου μπορώ
Να μείνω εδώ να σε κρατώ να μη χαθούμε
 
Απόψε θα γίνεις δικιά μου
Απόψε μην φύγεις σαν χθες
Απόψε θα γίνεις δικιά μου
Απόψε μην ψάξεις για αφορμές
Απόψε θα φέρω πίσω το χθες
 
Превод

Tonight, you will be mine

You tell me it's because of the moments
You tell me it's because of Sundays
That we could never
Figure it out
 
But I'm telling you that I can
Become a light and a cure
I can heal you from the sorrows
That burden you
 
Tonight, you will be mine
Tonight, don't leave like you did yesterday
Tonight, you will be mine
Tonight, don't look for excuses
Tonight, I will bring back yesterday
 
You tell me it's because of the weather
That changes every morning
And that it's not your fault
If we forget each other
 
But I'm telling you that I can
I can my love, I can
Stay here and hold you
So we don't lose each other
 
Коментари