-
Aquí está [Where You Are] (Peruvian Spanish) (Moana's part) → превод на италиански
✕
Със заявка за проверка
Оригинален текст
Aquí está [Where You Are] (Peruvian Spanish) (Moana's part)
Aquí estaré
Rodeada de quiénes amo
y mi alegría eterna
aquí está
Y los guiaré
con el corazón en mi pueblo
un nuevo futuro empieza
Cualquier respuesta que busco
aquí está
aquí en mi hogar
AQUÍ ESTÁ, AQUÍ ESTÁS
Публикувано от Anna Elsa J. в(ъв)/на 2017-09-22
Редактирано последно от Anna Elsa J. в(ъв)/на 2018-06-21
Превод
Eccolo qui
Io sarò qui
Circondata da coloro che amo
e la mia eterna gioia
Eccola qui
E io li guiderò
con il cuore nel mio villaggio
un nuovo futuro inizia
Qualsiasi risposta che sto cercando
eccola qui
qui a casa mia
ECCOLA QUI, ECCOTI QUI.
Non/Disney Fandubs: 3-те най-преглеждани
1. | Līberē [Let It Go] |
2. | Feitizo curativo [Healing Incantation] |
3. | เงียบเสียง [Speechless (Full version)] (Ngeīyb s̄eīyng) |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
doctorJoJo
Име: Ezio
Приноси: 1430 превода, 4 транслитерации, 1823 текста, 2736 получени благодарности, 205 изпълнени заявки за превод на общо 40 потребители, 134 изпълнени заявки за транскрипция, 58 идиома, 67 обяснения към идиоми, 636 коментара, 4 анотации
Езици: роден: италиански, говори свободно френски, английски, италиански, испански, на начално равнище: португалски, немски
Translation done by doctorJoJo. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. Copyright: doctorJoJo