Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
Споделяне
Размер на шрифта
Оригинален текст

Текст на „Kako si“

Vidjećeš na plakatu datum i moje ime,
U nekom ružnom gradu slučajno jedne zime.
I zbunjena ćeš ući, ko u vremena stara
Da čuješ kako pjevam na balu medicinara.
 
Kako si?
 
K'o da je nemoguće, i kao da se ne smije,
Živjeti ovako, živjeti od pjesme.
Reći ćeš mi blago, i kao da me kriviš,
Ti znači još i danas od ovog posla živiš.
 
Kako si?
 
Tražićeš da ti pričam, a ja baš nemam volje,
Kako je bilo tamo, kako je bilo dolje.
Već ne sećam se dobro, al tvrdiš, da sam za te
Napisao: ne plači, i pjevao: sanjam te.
 
Kako si?
 
Kasno je, idu gosti, naša je priča duga,
To što je sad u nama, nije ni sreća ni tuga.
Da li te čeka netko? Hajd'mo na piće k meni,
...i vodili smo ljubav kao u uspomeni.
 
Kako si?
Kako si?
Kako si?
 

 

Преводи на „Kako si“
Arsen Dedić: 3-те най-преглеждани
Коментари