BlackSea4ever
сряда, 12/09/2018 - 22:16
Ah, that is truly lending a hand! Bravo! Wish for more of the same from your peers: constructive, nice, helpful, encouraging!
✕
Selfdestruction
Destroying everything, that's all that I know how to do
I have a pistol with me, I think about killing myself
You will surely forget me, it's so much better if you get by without me
I don't want to leave, don't bother trying to help me
Leave me here in my head
She says that she finds me different
But, it doesn't matter, I stay the same without you
Everything that I do, I do it alone
I don't need her to suffer
Let someone inject my arms with a syringe
If I have to die to survive
How could you understand me, I'm misunderstood by my mother
It's life that spits in my face, I don't feel at home on Earth
However, I breathe, and yet, I stay there
There's surely hope, but not in my soul
However, I breathe, and yet, I stay there
And I beg you, set me free
Destroying everything, that's all that I know how to do
I have a pistol with me, I think about fucking myself in the air
You will surely forget me, it's so much better if you leave without me
I don't want to leave, don't take my hand
Leave me here in my head
She says that she finds me different
But, it doesn't matter, I'll stay the same without you
| Благодаря! ❤ |  |  |
| 3 получени благодарности | ||
Публикувано от 
robynetzan в(ъв)/на 2018-09-12
robynetzan в(ъв)/на 2018-09-12Добавено в отговор на заявка, направена от 
Kaley Nguyen
Kaley Nguyen Редактирано последно от robynetzan в(ъв)/на 2018-09-14
robynetzan в(ъв)/на 2018-09-14✕
Django DKZ: 3-те най-преглеждани
| 1. | Oiseaux |
| 2. | Billy Cocaine |
| 3. | Fichu |
Коментари
robynetzan
сряда, 12/09/2018 - 19:30
Thank you! My French idioms are definitely not up to scratch! I've updated the translation~~
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Feel free to reprint my translations, I don't mind. / Se pueden reproducir mis traducciones, no me importa.