✕
Със заявка за проверка
Оригинален текст
Ayblama
Dard yana nega qiynaydi?
Vaqt insonni nechun sinaydi?
Yig‘lama, u meni sevmadi deb o‘ylama,
Balki qaytar, deb ko‘p ham qiynama,
Muhabbatingni asra dilingda.
Ayblama go‘zal sevgingni,
Dardli yuragingni,
Ayblama bedor qalblarni,
Muhabbatingni.
Dard yana nega qiynaydi?
Vaqt insonni nechun sinaydi?
Izlama, sahrolardan dengizni so‘rama,
Balki aybim - sevgim, deb o‘ylama,
Zulmatga aylanmasdan ko‘ngillar.
Ayblama go‘zal sevgingni,
Dardli yuragingni,
Ayblama bedor qalblarni,
Muhabbatingni.
транслитерация
Айблама
Дард яна нега қийнайди?
Вақт инсонни нечун синайди?
Йиғлама, у мени севмади деб ўйлама,
Балки қайтар, деб кўп ҳам қийнама,
Муҳаббатингни асра дилингда.
Айблама гўзал севгингни,
Дардли юрагингни,
Айблама бедор қалбларни,
Муҳаббатингни.
Дард яна нега қийнайди?
Вақт инсонни нечун синайди?
Излама, саҳролардан денгизни сўрама,
Балки айбим - севгим, деб ўйлама,
Зулматга айланмасдан кўнгиллар.
Айблама гўзал севгингни,
Дардли юрагингни,
Айблама бедор қалбларни,
Муҳаббатингни.
Shahzoda (Uzbekistan): 3-те най-преглеждани
1. | Hayot, ayt |
2. | Toʻrt qadam |
3. | Yomg'ir |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Име: Anıl
Роля: Редактор
Приноси: 175 превода, 2575 транслитерации, 228 текста, 9578 получени благодарности, 338 изпълнени заявки за превод на общо 113 потребители, 29 изпълнени заявки за транскрипция, 1 добавен идиом, 1 обяснение към идиом, 465 коментара
Езици: роден: турски, говори свободно английски, на високо равнище: международна фонетична азбука, на средно равнище: азербайджански, на начално равнище: узбекски