✕
کمر آینه ای
دمه صبحی وقتی باد (نسیم صبحگاهی) میوزید
دم دمای سحر عاشق و دلباخته یه زیبا رو شدم
دندانهای سفید مرواریدی که زیر لبهای قرمزش پنهان شده, نظیر نداره (یه دوَنَست)
دم دمای سحر عاشق و دلباخته یه زیبا رو شدم
کمربند آینه ای روی اون کمر باریک, این جانم فدای اون شیرین زبونیت
دم دمای سحر عاشق و دلباخته یه زیبا رو شدم
یکپارچه بنفش پوشیده, با گل نرگس (سوسن) که دور گردنش آستر(حلقه) شده بود
اواسط صبح با من عشق بازی کرد
اون مانند آواز (آهنگ) شیرین پرنده جذاب و دلنوازه
دم دمای سحر عاشق و دلباخته یه زیبا رو شدم
کمربند آینه ای روی اون کمر باریک, این جانم فدای اون شیرین زبونیت
دم دمای سحر عاشق و دلباخته یه زیبا رو شدم
شب شد و روز, به آرامی به پایان رسید
زیبا رو گفت که: اینجا باید از هم جدا شیم (زمان جدایی فرا رسیده)
در دوردست عقابی جیغ کشید, گلهای تو باغچه ام تبدیل به خار شدن*
دم دمای سحر عاشق و دلباخته یه زیبا رو شدم
کمربند آینه ای روی اون کمر باریک, این جانم فدای اون شیرین زبونیت
دم دمای سحر عاشق و دلباخته یه زیبا رو شدم
Благодаря! ❤ | ||
1 получена благодарност |
Подробности за благодарностите:
Потребител | Преди |
---|---|
art_mhz2003 | 2 години 10 месеца |
Публикувано от Mohammad Reza Asadi Roshan в(ъв)/на 2021-05-26
Редактирано последно от Mohammad Reza Asadi Roshan в(ъв)/на 2021-08-06
Коментар:
*(بعد از اینکه گفت باید جدا شیم وزمان جدایی فرار رسیده و هر کس باید به راه خودش بره, (از غم این جدایی) در دوردست یه عقابی فریاد (جیغ) بلندی سر داد (از شدت ناراحتی) و به جای گل خارها در گلزار دلم رشد کرد
✕
Barış Manço: 3-те най-преглеждани
1. | Ce sera le temps |
2. | Arkadaşım Eşek |
3. | Gülpembe |
Идиоми от „Aynalı Kemer“
1. | seher vakti |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
rezaasadi7227@gmail.com
Име: A100D
Майстор هیچم، هیچم و چیزی کم
Приноси: 482 превода, 3 транслитерации, 78 текста, 1207 получени благодарности, 16 изпълнени заявки за превод на общо 14 потребители, 16 идиома, 21 обяснения към идиоми, 21 коментара
Езици: роден: персийски, говори свободно английски, на високо равнище: турски, на начално равнище: немски
ََA100Dizzz