Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
Споделяне
Размер на шрифта
Оригинален текст
Размяна на местата на текста и превода

冰激凌 (Ice Cream)

想呼吸新鲜空气
和喜欢的人一起
那么去哪里 都可以
(都可以 以)
 
别问我什么问题
想做什么 都依你
我要享受这种甜蜜
(享受这)
 
Come on come on
别乱跑到 我身边来
(到我 到我身边)
在我的视线里面 才有安全感
 
Da da da da da da da da da da da
 
为什么今天 天气又是阴天
可不影响心情 依然还是很甜
Ice cream ice cream
 
Da da da da da da da da da da da
 
开心的吃着 我的ice cream
那些烦恼都离我而去了呢
羡慕我吧
Hey I'm gonna tell you something
 
城市里吵闹不停
不如自然的清新
在沙滩闭上了眼睛
(闭上了眼睛)
 
不管带几个手机
一定会自动关机
我要享受这种甜蜜
(享受这)
 
Come on come on
别乱跑到我身边来
(到我 到我身边)
在我的视线里面 才有安全感
 
Da da da da da da da da da da da
 
为什么今天 天气又是阴天
可不影响心情 依然还是很甜
Ice cream ice cream
 
Da da da da da da da da da da da
 
开心的吃着 我的ice cream
那些烦恼都离我而去了呢
(羡慕我吧)
 
A yo
我的手机
总是 不停的响起 yeah
原来你叫了朋友
一起聚会 然后 来家里 开party
 
每次当你喝醉
我头好大
都是我背
会讲 平常你不讲的话
然后转身继续睡
 
最喜欢静静地看着 你的smiley face
在你的世界里 我会一直做你的ace
Every day 中毒 需要你陪 uh
Of course babe
I will stay ya
 
Uh Uh da da da da
Uh Uh da da da da
Uh Uh da da da da
Uh Uh da da da da
 
Da da da da da da da da da da da
 
为什么今天 天气又是阴天
可不影响心情 依然还是很甜
Ice cream ice cream
 
Da da da da da da da da da da da
 
开心的吃着我的ice cream
那些烦恼都 离我而去了呢
(羡慕我吧 ai ai)
 
Da da da da da da da da da da da
Da da da da da da da da da da da
Da da da da da da da da da da da da da da da
Ice cream ice cream
 
Da da da da da da da da da da da
 
开心的吃着 我的ice cream
大家的眼光都很羡慕我们
(羡慕我吧
Ai ai)
 
Превод

Морозиво

Хочу подихати свіжим повітрям
Разом з дівчиною, яка мені подобається.
Тож можна відправитися куди завгодно. Все можливо
(Можна все, все)
 
Ні про що не питай мене.
Чим би тобі хотілося зайнятися? Все у твоїх руках.
Я хочу насолодитись цією солодкою миттю
(Насолодитися нею)
 
Ну ж бо, ну ж бо!
Не кружляй навколо мене, краще підійди ближче
(Підійди ближче, ближче)
Мій погляд сповнений спокоєм.
 
Та-да-да-да-та-да-та!..
 
Чому сьогодні знову похмура погода?
Але це анітрохи не впливає на наш настрій. Він і надалі солодкий.
Морозиво, морозиво!
 
Та-да-да-да-та-да-та!..
 
Із задоволенням з'їси моє морозиво.
Проблеми більше не турбують мене.
Починай-но заздрити мені!
Ей! Я хочу сказати тобі дещо.
 
У місті занадто шумно,
Однак на природі таке свіже повітря.
Заплющ очі, лежачі на пляжі,
(Заплющ очі)
 
Мені байдуже, скільки разів буде дзвонити мій телефон.
Усі вхідні дзвінки будуть автоматично відхилені.
Я хочу насолодитись цією солодкою миттю
(Насолодитися нею)
 
Ну ж бо, ну ж бо!
Не кружляй навколо мене, краще підійди ближче
(Підійди ближче, ближче)
Мій погляд сповнений спокоєм.
 
Та-да-да-да-та-да-та!..
 
Чому сьогодні знову похмура погода?
Але це анітрохи не впливає на наш настрій. Він і надалі солодкий.
Морозиво, морозиво!
 
Та-да-да-да-та-да-та!..
 
Із задоволенням з'їси моє морозиво.
Проблеми більше не турбують мене.
(Починай-но заздрити мені!)
 
Ей-о!
Мій мобільник
Постійно дзеленчить (Так!)
Спочатку ти покликала друзів –
І ви влаштували вечірку, а потім ти продовжила веселитися вдома.
 
Кожного разу, коли ти напиваєшся,
Моя голова йде обертом,
Адже мені постійно доводиться нести тебе на спині.
І тоді ти починаєш говорити те, про що зазвичай мовчиш.
А потім миттєво засинаєш.
 
Я люблю безтурботно дивитися на твоє усміхнене обличчя.
Для тебе я завжди буду найкращим.
Кожен день – мука, коли тебе немає поруч (О!)
Звичайно, мила,
Я буду чекати на тебе.
 
О!.. О!.. Та-да-та-да...
О!.. О!.. Та-да-та-да...
О!.. О!.. Та-да-та-да...
О!.. О!.. Та-да-та-да...
 
Та-да-да-да-та-да-та!..
 
Чому сьогодні знову похмура погода?
Але це анітрохи не впливає на наш настрій. Він і надалі солодкий.
Морозиво, морозиво!
 
Та-да-да-да-та-да-та!..
 
Із задоволенням з'їси моє морозиво.
Проблеми більше не турбують мене.
(Починай-но заздрити мені, ай-ай!)
 
Та-да-да-да-та-да-та!..
Та-да-да-да-та-да-та!..
Та-да-да-да-та-да-та!..
Морозиво, морозиво!
 
Та-да-да-да-та-да-та!..
 
Із задоволенням з'їси моє морозиво.
Усі з заздрістю дивляться на нас
(Починайте-но заздрити мені,
Ай-ай!)
 
Z.TAO: 3-те най-преглеждани
Идиоми от „冰激凌 (Ice Cream)“
Коментари