Реклама

バーモント・キス (Ba-Monto kisu) (превод на английски)

  • Изпълнител/група: Sōtaisei Riron (相対性理論)
  • Песен: バーモント・キス (Ba-Monto kisu)

バーモント・キス

わたしもうやめた 世界征服やめた
今日のごはん 考えるのでせいいっぱい
もうやめた 二重生活やめた
今日からは そうじ洗濯 目一杯
 
冬の香りの 雑木林を抜けて
淹れたて 熱い紅茶をもう一杯
もうだめだ その日暮らしはいやだ
ラブレター 渡せないのも今日いっぱい
 
恋の微熱 37度5分
平熱 36度2分
 
わたしもうやめた 破壊工作やめた
妙な予感 振り払うのでせいいっぱい
もうやめた むだな抵抗やめた
(gone... ) 甘く危険な日々に say good bye
 
恋の微熱 37度5分
平熱 36度2分
恋の微熱 37度5分
高熱 38度2分
 
とろけるキッスは誰のため
おざなりキッスは誰にする
恥じらいキッスは彼のため
はちみつキッスはどんな味?
 
(わたしもうやめた 世界征服やめた)
とろけるキッスは誰のため
おざなりキッスは誰にする
(もうやめた 世界征服やめた)
恥じらいキッスは彼のため
はちみつキッスはどんな味?
 
(もうやめた 世界征服やめた)
とろけるキッスは誰のため
おざなりキッスは誰にする
(もうやめた 世界征服やめた)
恥じらいキッスは彼のため
はちみつキッスはどんな味?
 
とろけるキッスは誰のため
おざなりキッスは誰にする
恥じらいキッスは彼のため
はちみつキッスはどんな味?
 
とろけるキッスは誰のため
おざなりキッスは誰にする
恥じらいキッスは彼のため
 
はちみつキッスを神様に
 
Публикувано от PotatoFridgesPotatoFridges в(ъв)/на пет., 14/08/2020 - 07:56
превод на английскианглийски
Подравняване на параграфите

Vermont Kiss

I already gave up, gave up on my world conquest
I'm doing my best just to think of what to eat today
I already gave up, gave up on my double life
Starting today, I'll clean and do laundry as much as possible
 
I escape from the winter-scented thicket
And take another hot cup of freshly brewed black tea
It's useless, I hate living from day to day
Today is also filled with me being unable to hand you the love letter
 
Mild fever of love, 37.5
Normal temperature, 36.2
 
I already gave up, gave up on subversive activity
Because I do my best to tear myself away from a strange premonition,
I already gave up, gave up on useless resistance
(gone…) To the days of danger, I sweetly say good bye
 
Mild fever of love, 37.5
Normal temperature, 36.2
Mild fever of love, 37.5
High fever, 38.2
 
For whom is this enthralling kiss?
To whom should I give this careless kiss?
This shy kiss is for him
What does a kiss of honey taste like?
 
(I already gave up, gave up on my world conquest)
For whom is this enthralling kiss?
To whom should I give this careless kiss?
(Already gave up, gave up on my world conquest)
This shy kiss is for him
What does a kiss of honey taste like?
 
(Already gave up, gave up on my world conquest)
For whom is this enthralling kiss?
To whom should I give this careless kiss?
(Already gave up, gave up on my world conquest)
This shy kiss is for him
What does a kiss of honey taste like?
 
For whom is this enthralling kiss?
To whom should I give this careless kiss?
This shy kiss is for him
What does a kiss of honey taste like?
 
For whom is this enthralling kiss?
To whom should I give this careless kiss?
This shy kiss is for him
What does a kiss of honey taste like?
 
A kiss of honey is for god
 
Благодаря!
Please ask me before using my translations for anything (*´ω`*)
私の翻訳を使いたい場合は、ご連絡をください~
Публикувано от PotatoFridgesPotatoFridges в(ъв)/на пет., 14/08/2020 - 07:56
Идиоми от „バーモント・キス“
Коментари
Read about music throughout history