Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
Споделяне
Размер на шрифта
Превод
Размяна на местата на текста и превода

Bébé tiens bon

Bébé accroches-toi à moi
Peut importe ce que ce sera, ce que ce sera
L'avenir, c'est à nous de voir
Alors bébé accroches-toi à moi
 
Bébé, quelles sont ces choses
Que tu as dites sur moi
Derrière mon dos
Est-il vrai que tu pourrais vouloir une vie meilleure
Est-il vrai que tu penses
Que ces choses sont des mensonges, maintenant
Penser à ça bébé
Je vais t'emmener au sommet
 
Alors bébé accroches-toi
Peut importe ce que ce sera, ce que ce sera (parce que)
L'avenir, c'est à nous de voir
Lorsque tu t'accroches à moi
 
Hey-ey bébé
Tu sais, l'avenir sera plus lumineux
Chaque matin, quand je me lève
Ne sois pas en train de penser à ce qui n'est pas assez, maintenant bébé
Penses juste à ce que nous avons
penses à tout mon amour, maintenant
Je vais te donner tout ce que j'ai
 
Alors bébé accroches-toi à moi
Peut importe ce que ce sera, ce que ce sera
L'avenir, c'est à nous de voir
Lorsque tu t'accroches à moi
 
Oh-oh, homme riche, homme pauvre , maintenant
Ça ne signifie vraiment pas que ça
Maman t'a toujours dit, chérie
Cet argent ne peut pas acheter l'amour
 
Alors bébé accroches-toi à moi
Peut importe ce que ce sera, ce que ce sera
L'avenir, c'est à nous de voir
Lorsque tu t'accroches à moi
 
Ouais, eh
bébé accroches-toi à moi
Peut importe ce que ce sera, ce que ce sera
L'avenir est à nous de voir
Lorsque tu t'accroches à moi
 
Je dis Uh! Tenir le coup
Uh- hu! Accroches-toi plus serrée à moi
Je ne vais jamais te laisser maintenant
Ne peux tu pas croire maintenant, s'il te plaît
Ne jamais te laisser aller
Donc accroches-toi plus serré
 
Bébé accroches-toi à moi
Peut importe ce que ce sera, ce que ce sera
L'avenir, c'est à nous de voir
Alors bébé accroches-toi à moi
 
(Bébé) Bébé accroches-toi à moi
(Bébé) Peut importe ce que ce sera, ce que ce sera
(Bébé) L'avenir, c'est à nous de voir
(Bébé) Alors bébé accroches-toi à moi
 
S'il te plaît attends/Tiens bon!
 
Оригинален текст

Baby Hold On

Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (английски)

Заявки за превод на „Baby Hold On“
Колекции, включващи „Baby Hold On“
Eddie Money: 3-те най-преглеждани
Коментари
Jethro ParisJethro Paris    неделя, 23/11/2014 - 18:42
5

Merci pour cette traduction ^^

Par contre je tiens a faire nue suggestion pour les chansons a venir, lorsque tu vois " girl " dans les lyrics, ne le traduis pas par " fille " mais par " chérie ", c'est ce que ça signifie pour les anglais quand ils disent " girl " ;)