-
Bad Day → превод на италиански
- •
✕
Brutta Giornata
Dov'è il momento di cui avevamo più bisogno?
Tu scalci le foglie e la magia è persa
Mi dici che i tuoi cieli blu sfumano nel grigio
Mi dici che le tue passioni sono andare via
E che non ho bisogno di non continuare
Sei in linea solo per raggiungere un nuovo minimo
Stai fingendo un sorriso col caffè per andartene
Mi dici che la tua vita è stata soddisfatta
Ti stai riducendo a pezzi ogni momento
E non ho bisogno di non continuare
Perché hai avuto una brutta giornata, stai avendo un crollo
Canti una canzone triste solo per solo per rigirarla
Mi dici che non lo sai, mi dici di non mentire
Lavori su un sorriso e vai a fare una passeggiata
Hai avuto una brutta giornata, la fotocamera non mente
Stai naufragando e non te ne importa davvero
Hai avuto una brutta giornata, una brutta giornata
Be', hai bisogno di una vacanza dal cielo azzurro
Il punto è che loro ridono a quel che dici
E non ho bisogno di non continuare
Perché hai avuto una brutta giornata, stai avendo un crollo
Canti una canzone triste solo per solo per rigirarla
Mi dici che non lo sai, mi dici di non mentire
Lavori su un sorriso e vai a fare una passeggiata
Hai avuto una brutta giornata, la fotocamera non mente
Stai naufragando e non te ne importa davvero
Hai avuto una brutta giornata, una brutta giornata
A volte il sistema sfarfalla
E tutte le cose risultano sbagliate
Non dovresti rifarlo e sai
Che potresti stare bene, oh, quella forza, e non mi sbaglio, ah...
Quindi dov'è la passione quando ne abbiamo più bisogno
Oh, io e te, tu scalci le foglie e la magia è persa
Perché hai avuto una brutta giornata, stai avendo un crollo
Canti una canzone triste solo per solo per rigirarla
Mi dici che non lo sai, mi dici di non mentire
Lavori su un sorriso e vai a fare una passeggiata
Hai avuto una brutta giornata, la fotocamera non mente
Stai naufragando e non te ne importa davvero
Hai avuto una brutta giornata, una brutta giornata
Oh, sì, avuto una brutta giornata...
✕
Заявки за превод на „Bad Day“
Колекции, включващи „Bad Day“
1. | Songs to Get You Through Tough Times |
2. | POMPLAMOOSE - covers (2017-2019) |
3. | Number One Hits in The Czech Republic (2005) |
Daniel Powter: 3-те най-преглеждани
1. | Bad Day |
2. | Free Loop |
3. | Crazy All My Life |
Идиоми от „Bad Day“
1. | fade to grey |
2. | on the blink |
3. | to stand in a line |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Shaul
Име: Andrea
Роля: Експерт
Приноси: 353 превода, 1 транслитерация, 27 текста, 395 получени благодарности, 68 изпълнени заявки за превод на общо 34 потребители, 10 коментара
Езици: роден: италиански, италиански (северни диалекти), говори свободно английски, латински, испански, на начално равнище: френски, гръцки (старогръцки), португалски
Sha'ul