-
Bad Day → превод на фински
- •
✕
Huono päivä
Missä on aikamme, kun tarvitsisimme sitä eniten?
Potkaiset lehtiä ja taika on kadonnut
Kerrot minulle, että sininen taivaasi on haalentunt harmaaksi
Kerrot minulle, että himosi on kadonnut pois
Ja minun ei tarvitse jatkaa
Seisot jonossa vain satuttaaksesi vähemmän
Yrität hymyillä hakiessasi kahvia
Kerrot minulle, että elämäsi on ollut poissa raiteiltaan
Hajoat palasiin koko ajan
Ja minun ei tarvitse jatkaa
Koska sinulla on huono päivä, olet allapäin
Laulat surullisen laulun vain kääntäen sen toisten päin
Sanot ettet tiedä, kerrot minulle älä valehtele
Yrität hymyillä ja menet ajelulle
Sinulla oli huono päivä, kamera ei valehtele
Olet menossa takaisin pohjalle ja et oikeastaan ajattele
Sinulla oli huono päivä, sinulla oli huono päivä
No, tarvitset iloisen loman
Pointti on naurusi sanoissasi
Ja minun ei tarvitse jatkaa
Koska sinulla on huono päivä, olet allapäin
Laulat surullisen laulun vain kääntäen sen toisten päin
Sanot ettet tiedä, kerrot minulle älä valehtele
Yrität hymyillä ja menet ajelulle
Sinulla oli huono päivä, kamera ei valehtele
Olet menossa takaisin pohjalle ja et oikeastaan ajattele
Sinulla oli huono päivä, sinulla oli huono päivä
Joskus systeemi alkaa välkkyä
Ja koko juttu menee huonosti
Et ehkä yritä uudestaan ja tiedät
Voisit olla oh niinkin vahva ja en ole väärässä, ah...
Niin missä on himosi kun tarvitset sitä eniten?
Oh, sinä ja minä, potkaiset lehtiä ja taika on kadonnut
Koska sinulla on huono päivä, olet allapäin
Laulat surullisen laulun vain kääntäen sen toisten päin
Sanot ettet tiedä, kerrot minulle älä valehtele
Yrität hymyillä ja menet ajelulle
Sinulla oli huono päivä, olet nähnyt sen
Ja miltä se tuntuu vielä kerran?
Sinulla oli huono päivä, sinulla oli huono päivä
Oh yeah, huono päivä..
Благодаря! ❤ | ||
5 получени благодарности |
Подробности за благодарностите:
Потребител | Преди |
---|---|
robertohomeli | 9 години 5 месеца |
Slovakia | 9 години 8 месеца |
Гости са благодарили 3 пъти.
Публикувано от Golden Ruby в(ъв)/на 2014-01-27
✕
Заявки за превод на „Bad Day“
Колекции, включващи „Bad Day“
1. | Songs to Get You Through Tough Times |
2. | POMPLAMOOSE - covers (2017-2019) |
3. | Number One Hits in The Czech Republic (2005) |
Daniel Powter: 3-те най-преглеждани
1. | Bad Day |
2. | Free Loop |
3. | Crazy All My Life |
Идиоми от „Bad Day“
1. | fade to grey |
2. | on the blink |
3. | to stand in a line |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Hope this helps.
-Goldie Ruby