Cyrine Abdel Nour - Bahebak Ya Muhazab (بحبك يا مهذب) (Транслитерация)

Арабски (други диалекти)

Bahebak Ya Muhazab (بحبك يا مهذب)

قلبك إلي روحك إلي
لو تطلب مني الشمس رح قلّا انزلي
بحبك يا مهذب يا رايق بالبيت مربى
راكز عاقل شهم ولايق والخد مربى
 
ع القليلة بتوثق فيي عاطيني كل الحرية
وانا بيعلقني البيدلل يللي بيحبها
 
غنوا معي قولوا معي
الليلة فرحنا كبير يا أرض اولعي
بحبك يا مغلب يا مدوب قلب البنات
غاروا صحابي مني وبدّن متلك بالذات
 
ع القليلة بتوثق فيي عاطيني كل الحرية
وانا بيعلقني البيدلل يللي بيحبها
 
Пуснато от Creative Writing в Пет, 12/08/2016 - 09:57
Последно редактирано от Velsket на Пет, 25/05/2018 - 13:11
Подравни параграфите
Транслитерация

Bahebak Ya Muhazab

2albak 'ily ru7ak 'ily
law taṭlub minni alshams ro7 2lla anazly
bahebak ya muhazab ya rayi2 balbayt maraba
rakiz 3a2il shaham walayi2 wal5ud maraba
 
3 al2alilat bitotha2 fei 3atiny kol alhurria
wa'ana bi3l2ani albidal illy biu7obiha
 
ghanu ma3ei 2oloo ma3y
alleyla farahana kabir ya 3ard abale3i
bahabek ya mughalib ya mudawab 2alb albanat
gharoo sa7aby minni w baddan muttalik balazat
 
3 al2alilat bitotha2 fei 3atiny kol alhurria
wa'ana bi3l2ani albidal illy biu7obiha
 
ALL THE MUSIC,ALL THE LYRICS
Пуснато от wuhuahua089 в Срд, 03/05/2017 - 08:30
Добавен превод, изпълнявайки заявка, направена от Sun R
Последно редактирано от wuhuahua089 на Пет, 25/05/2018 - 15:33
Коментари на автора:
Източник на превод:
Още преводи на "Bahebak Ya Muhazab ..."
Транслитерацияwuhuahua089
See also
Коментари
Velsket    Пет, 25/05/2018 - 13:12

The source lyrics have been updated. Please review your translation.