Реклама

Bailando (English Version) (превод на руски)

  • Изпълнител/група: Enrique Iglesias
  • Гостуващ изпълнител: Sean Paul, Descemer Bueno, Gente De Zona
  • Песен: Bailando (English Version) 12 превода
  • Преводи: английски, арабски, гръцки, испански, италиански, португалски, румънски, руски, транслитерация Още 3

Bailando (English Version)

[Intro: Sean Paul]
Bless them an there ain't no stressin'
And this one is straight for di girl them
Enrique Iglesias, longside, Gente de Zona (Descemer)
Get di girl them inna di zone
And them di big bone
Sean a-Paul let me tell you what me tell them 'pon di throne
Locking it just like that
Di girl let 'em move 'pon track
Sean a-Paul let me tell ya
Enrique, sing for 'em, do it.
 
[Enrique:]
You look at me and, girl,
you take me to another place
(because me need it, baby girl)
Got me feeling like I’m flying,
like I’m out of space (heartbeat)
Something ‘bout your body says,
"Come and take me."
(because me need it, baby girl)
Got me begging, got me hoping
that the night don’t stop
(rock that body 'cause we don’t stop party)
 
[Gente De Zona:]
[Prechorus1:]
(Bailando, bailando, bailando, bailando)
Tu cuerpo y el mío
Llenando el vacío
Subiendo y bajando (subiendo y bajando)
(Bailando, bailando, bailando, bailando)
Ese fuego por dentro
Me está enloqueciendo
Me va saturando
 
[Enrique:]
[Prechorus2:]
Girl, I like the way you move
Come and show me what to do
You can tell me that you want me
Girl, you got nothing to lose
I can’t wait no more (ya no puedo más)
I can’t wait no more (ya no puedo más)
 
[Sean Paul:]
[Prechorus3:]
Sean!!!
She a-go love how me a set it
'Cause you no say me no pet it
Me a-tell her no for fret it
Any time when me get it
It's gonna be alright.
We taking it full flight,
We doing this all night,
Baby girl.
 
[Enrique:]
[Chorus:]
I wanna be contigo
And live contigo, and dance contigo
Para have contigo
Una noche loca (una noche loca)
Ay besar tu boca (y besar tu boca)
I wanna be contigo
And live contigo, and dance contigo
Para have contigo
Una noche loca (with you, girl)
Con tremenda loca
 
[Sean Paul:]
[Antechorus:]
Oh oh oh come, baby girl?
Oh oh ohhaaa stay with me, girl!
Oh oh ohhh play with me, girl!
Oh oh ohaaa come, baby girl?
 
[Enrique:]
I look at you and it feels like paradise
(estoy en otra dimencion)
You got me spinning,
got me crazy, got me hypnotized
(tus latidos aceleran a mi corazón)
(heartbeat)
I need your love, I need you closer
(because me need it, baby girl)
Keep me begging, keep me hoping
that the night don’t stop
(rock that body 'cause we don’t stop party)
 
[Gente De Zona:]
[Prechorus1]
 
[Enrique:]
[Prechorus2]
 
[Sean Paul:]
[Prechorus3]
 
[Enrique:]
[Chorus]
 
[Outro: Sean Paul]
Baby girl, you are the bomb bomb the drop drop killing it with the one drop
The way you move, girl, let me heart beat want stop
Tik a tik a tok, never gonna stop, girl
Let ma heart burn when you fit and turn
Energy you give me, girl, you run the world
Sexy body she a full of body, girl
Let me turn your body to rise up in there
Long time me looking up and listen my world
 
Oh oh oh come, baby girl?
Oh oh ohhaaa stay with me, girl!
Oh oh ohhh play with me, girl!
Oh oh ohaaa come, baby girl?
 
Публикувано от massieballeriemassieballerie в(ъв)/на ср., 16/07/2014 - 14:09
Последно редактирано от ltlt в(ъв)/на втор., 07/05/2019 - 09:06
превод на рускируски
Подравняване на параграфите

Танцы

Ты смотришь на меня, и меня уносит в другое место
Появляется ощущение, что я лечу, что я за пределами космоса.
Твоё тело говорит: "Иди, и возьми меня."
Просишь,и надеешься, что эта ночь не закончится.
 
(Танцы, танцы, танцы, танцы)
Твоё тело заполняет мою пустоту Вверх и вниз (вверх и вниз) (Танцы, танцы, танцы, танцы) Этот огонь внутри меня будет чертовски насыщает меня.
 
Детка, мне нравится как ты двигаешься,
Прийди и покажи мне как это делать
Люди говорят что ты хочешь меня
Детка, тебе нечего терять
Я не могу больше ждать
(Больше не могу)
Я не могу больше ждать
(Больше не могу)
 
Я хочу быть с тобою, и жить с тобою
И танцевать с тобой, и всё иметь с тобою
Сумасшедшую ночь (Сумасшедшую ночь)
И целовать в губы (И целовать в губы)
Я хочу быть с тобой, и жить с тобою,
И танцевать с тобою, и иметь с тобою
Сумасшедшую ночь
Очень сумасшедшую
(Оооо, оооо, оооо, оооо)
 
Я смотрю на тебя, и чувствую рай
Когда ты мною вертишь, сводишь меня с ума и гипнотизируешь
Мне нужна твоя любовь, я хочу чтобы ты была ближе
Просишь меня и надеешься
Что эта ночь не закончится
 
(Танцы, танцы, танцы, танцы)
Твоё тело заполняет мою пустоту Вверх и вниз (вверх и вниз) (Танцы, танцы, танцы, танцы) Этот огонь внутри меня будет чертовски насыщает меня.
 
Детка, мне нравится как ты двигаешься,
Прийди и покажи мне как это делать
Люди говорят что ты хочешь меня
Детка, тебе нечего терять
Я не могу больше ждать
(Больше не могу)
Я не могу больше ждать
(Больше не могу)
 
Я хочу быть с тобою, и жить с тобою
И танцевать с тобой, и всё иметь с тобою
Сумасшедшую ночь (Сумасшедшую ночь)
И целовать в губы (И целовать в губы)
Я хочу быть с тобой, и жить с тобою,
И танцевать с тобою, и иметь с тобою
Сумасшедшую ночь
Очень сумасшедшую
(Оооо, оооо, оооо, оооо)
 
Благодаря!
получил/а 53 благодарности
Публикувано от rus.girlrus.girl в(ъв)/на съб., 30/08/2014 - 23:33
Коментари
Read about music throughout history