✕
Със заявка за проверка
Оригинален текст
Batum
Ben giderim Batum’a
Batum’un batagina
Bahçenizden içeri
Al beni otagina
Nazli yarim geldim sana
Fistanini toplasana
Kemençeler çaliniyor
Bize horon oynasana hey
Köske serdim yatagi
Gel derdimin ortagi
Yataklar diken oldu
Senden ayri yatali
Bildircinim uçuyor
Kanadini açiyor
Bildirki sevdicegim
Bu yil benden kaçiyor
Публикувано от brifrie в(ъв)/на 2011-12-20
Редактирано последно от fotis_fatih в(ъв)/на 2015-04-07
Превод
Batumi
I go to Batumi
Into the quagmire of Batumi
In your garden
Take me to your tent
I came to you my coy darling
Gather up your skirt
They are playing kemenches
Why don't you dance a horon for us
I placed my bed in the mansion
Come my partner-in-suffering
The beds became thorns
Since sleeping apart from you
My quail is flying
Stretching its wings
Let me know my darling
The year is receding for me
Благодаря! ❤ | ||
1 получена благодарност |
Подробности за благодарностите:
Гост е благодарил 1 път
Публикувано от topraka в(ъв)/на 2020-06-06
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Име: Ahmet Toprak
Роля: Потребител Director, SF Turkish Radio
Приноси: 17 превода, 7 текста, 24 получени благодарности, 14 коментара
Лична страница: http://www.turkradio.us
Езици: роден: английски, турски, говори свободно азербайджански, на високо равнище: кримскотатарски, татарски, на средно равнище: уйгурски, узбекски, на начално равнище: немски, шведски, тувински
Ahmet Toprak