Be Alright (превод на Руски)

превод на Руски

В порядке

[Куплет 1]
Я поднимаю взгляд,
Чтобы увидеть твои грустные и заплаканные глаза.
Ты отводишь от меня взгляд
И я вижу, что ты пытаешься что-то скрыть.
И я касаюсь твоей руки, но она холодная.
Ты снова отдаляешься
И я пытаюсь понять, о чём ты думаешь.
А затем ты говоришь, что совершила глупую ошибку.
Ты начинаешь дрожать и твой голос срывается.
Ты говоришь, что сигареты на столе были не твоей подруги,
А моего друга.
И я чувствую, как бледнею.
 
[Припев]
Мой друг говорил:
"Я знаю, ты любишь её, но всё кончено, дружище.
Это неважно, убери телефон.
Всегда тяжело уйти, отпусти её.
Всё будет в порядке."
 
[Куплет 2]
Я всё еще пересматриваю сообщения, которые ты мне писала,
И я знаю, что это неправильно, но это мучает меня.
Всё удалено, как будто прошлого года не было.
И когда я коснулся твоего лица, я понял, что ты хочешь двигаться дальше.
Но дело даже не в том, что ты целовала его вчера,
Это чувство предательства, от которого я просто не могу избавиться.
И всё говорит мне о том, что мне нужно уйти,
Но я просто хочу остаться.
 
[Припев]
Мой друг говорил:
"Я знаю, ты любишь её, но всё кончено, дружище.
Это неважно, убери телефон.
Всегда тяжело уйти, отпусти её.
Всё будет нормально.
Будет больно какое-то время,
Так что пьём до дна, давай забудем этот вечер.
Найдёшь другую и всё у тебя будет хорошо,
Отпусти её."
 
[Бридж]
Но ничто не лечит прошлое так, как время,
И никто не украдёт
Любовь, для которой ты был рождён.
Но ничто не лечит прошлое так, как время,
И никто не украдёт
Любовь, для которой ты был рождён.
 
[Припев]
Мой друг говорил:
"Я знаю, ты любишь её, но всё кончено, дружище.
Это неважно, убери телефон.
Всегда тяжело уйти, отпусти её.
Всё будет нормально.
Будет больно какое-то время,
Так что пьём до дна, давай забудем этот вечер.
Найдёшь другую и всё у тебя будет хорошо,
Отпусти её."
 
[Концовка]
Всё будет в порядке
Всё будет в порядке
Всё будет в порядке
Всё будет в порядке
Всё будет в порядке
 
Пуснато от FestryFestry в Срд, 20/02/2019 - 10:36
Английски

Be Alright

Коментари