Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
  • TWICE

    Be as ONE (Korean Ver.) → транслитерация

  • 2 превода
    английски, транслитерация
Споделяне
Размер на шрифта
Оригинален текст
Размяна на местата на текста и превода

Be as ONE (Korean Ver.)

보이지 않던 이 길의 끝에서
알 수 없었던 시간들
마치 어린아이 맘을 달래듯
나를 따스하게 안아준
내게 줬던 마음이 아름답게 피고 있어
마냥 웃고 있던 니 모습
선명하게 내게 보여
모든 것이 다 소중한
기억들이 될 수 있게
 
나를 비춘 별 하나
내가 너의 자릴 지켜 줄게
이젠 너와 나 항상 빛이 날 수 있게
내 손을 잡아 두 맘을 모아
힘껏 소리쳐 불러 줘
우릴 밝혀 줄 너무 아름다운 빛
단 하나의 별 Be as one
 
꿈꿔왔었던 내일의 모습이 (미래의 모습이)
조금은 달라 보여도 (앞이 보이질 않아도)
니가 있어 괜찮아 이젠 슬퍼도 울지 않아
니 곁에선 내가 다시 웃을 수 있어
 
맘껏 웃고 있을 니 모습
상상속에 그려보면
[나/모] 아낌없이 다 주고픈
[나/모] 내 맘이 닿을 수 있게
 
나를 비춘 별 하나
내가 너의 자릴 지켜 줄게
이젠 너와 나 항상 빛이 날 수 있게
내 손을 잡아 두 맘을 모아
힘껏 소리쳐 불러 줘
우릴 밝혀 줄 너무 아름다운 빛
단 하나의 별 너라서
 
미처 몰랐던 내게 닿은 소중한 너야
간직해둘게 우리들의 시간 나의 힘이 되어 줘
나와 함께 걸어 줘 나를 믿어 줘
언제나 니 곁에 함께 있을게
 
너를 위한 맘 하나
지금처럼 너와 함께할게
나의 맘이야 내 안에 널 간직할게
내 손을 잡아 두 맘을 모아
힘껏 소리쳐 불러 줘
우릴 밝혀 줄 너무 아름다운 빛
단 하나의 별 Be as one
 
транслитерация

Be as ONE (Korean version)

Поичи андон и кири ккытхесо
Аль су опсотдон шигандыль
Мачхи оринаи мамыль даллэдыт
Нарыль тташыхаге аначун
Нэге чвуттдон мами арымдапке пхиго иссо
Манян утго иттдон ни мосып
Сонмёнхаге нэге поё
Модын готи да сочунхан
Гиогдыли двэль суитке
 
Нарыль пичхун пёль хана
Нэга нои чариль чикхё чульге
Ичен нова на хансан пичхи наль суитке
Нэ соныль чапа ду мамыль моа химккот соричхё пулло чво
Уриль пальхё чуль ному арымдаун пичх
Дан ханаи пёль Be as one
 
Ккум кквиватоттдон нэильи мосыпи
(Мирэи мосыпи)
Чогымын далла поёдо (апхи по ичиль анадо)
Нига иссо гвэнчхана ичен сыльпхо до ульчи ана
Ни гётхэсон нэга даши утыль су иссо
 
Мамккот утго истыль ни мосып
Сансансоге гырёпомён
[на/мо] аггимопси та чугопхын
[на/мо] нэ мами даыль суитке
 
Нарыль пичхун пёль хана
Нэга наи чариль чикхё чульке
Ичен нова на хансан пичхи наль суитке
Нэ соныль чапа ду мамыль моа
Химккот соричхё пулло чво
Уриль пальхё чуль ному арымдаун пичх
Дан ханаи пёль норасо
 
Мичхо моллатдон нэге дахын сочун хан ноя
Канчикхэ дульке уридыри сиган
Наи хими двэо чво
Нава хамке корочво нарыль мидо чво
Ончена ни гётхэ хамке иссыльке
 
Нарыль вихан мам хана
Чигымчхором нова хамкехальке
Наи мамия нэ анэ ноль ган чигхальке
Нэ соныль чапа ду мамыль моа
Химкот соричхё пулло чво
Уриль пальхё чуль ному арымдаун пичх
Дан ханаи пёль Be as one
 
Колекции, включващи „Be as ONE (Korean ...“
TWICE: 3-те най-преглеждани
Коментари