Beautiful (превод на Испански)

Advertisements
превод на Испански
A A

Hermoso

Todos saben que vivimos en un mundo
Donde le damos malos nombres a las cosas hermosas,
Todo saben que vivimos en un mundo
Donde no le damos a las cosas hermosas otra perspectiva,
El cielo solo sabe que vivimos en un mundo
Donde a lo que llamamos hermoso es sólo a algo en venta,
Gente riéndose detrás de sus manos
Mientras que a lo frágil y a lo sensible no se le dan una oportunidad.
 
Y las hojas se tornan del rojo al café
Para ser pisadas
Para ser pisadas,
Y las hojas se tornan del rojo al café,
Caen al suelo,
Caen al suelo.
 
No tenemos que vivir en un mundo
Donde le demos malos nombres a las cosas hermosas,
Deberíamos vivir en un mundo hermoso
Deberíamos darle a lo hermoso una segunda oportunidad.
 
Y las hojas se tornan del rojo al café
Para ser pisoteadas
Ser pisoteadas,
Y las hojas se tornan del rojo al café,
Caen al suelo
Y son pateadas.
 
Eres lo suficientemente fuerte para serlo
Tienes el coraje para serlo,
Tienes la fe para serlo
Lo suficientemente honesto para quedarte,
No tiene que ser igual
No tiene que ser de esta forma
Ven y firma con tu nombre
¿Lo suficientemente loco para permanecer hermoso?
¡Hermoso!
 
Y las hojas se tornan del rojo al café
Para ser pisoteadas
Ser pisoteadas,
Y las hojas se tornan del rojo al café,
Caen al suelo
Pero podemos darle la vuelta.
 
Tú eres lo suficientemente fuerte para serlo
¿Por qué no te pones de pie y lo dices?
Date un descanso
De cualquier forma se reíran de ti
¿Entonces por qué no te pones de pie y se
Hermoso?
 
Negro, blanco, rojo, dorado y café
Estamos en este mundo
Sin un lugar a donde ir
Date la vuelta
¿A qué le temes?
Múestranos de lo que estás hecho,
Sé tú mismo y sé hermoso,
Sé hermoso.
 
 
Пуснато от SorcererDannu13SorcererDannu13 в Втр, 17/07/2018 - 15:04
Коментари на автора:

"Sentir es algo que nos hace ser humanos, no pensemos que cosas como el reír, llorar, amar son algo inútil para el humano moderno, más bien, consideremos que gracias a ello, la vida tiene un toque especial a la vida. Aunque hay sentimientos negativos, con un poco de amor, abrazos, cariño, comprensión y empatía, toda herida puede sanar y transformarse en algo hermoso."

- Daniel L., el traductor.

АнглийскиАнглийски

Beautiful

Още преводи на "Beautiful"
Испански SorcererDannu13
Marillion: Топ 3
See also
Коментари