Beloved (превод на испански)

Реклама

Beloved

もう花の色は
堕ちはじめた
なのにまだ
からだは熱く
 
唇に残された言葉
幸せを逃がさないように
そっと閉じ込める
 
愛しても
愛しつくせやしない
心はすべてを
欲しがる
 
孤独さえ抱きしめて
ふたりはどこまで
苦しむの
 
きりがない涙
その先にあるもの
君のために信じたいよ
守りたいよ
 
もう戻るのには
遠いあの日
思い出は
救えるだろうか
 
指先がほどいたぬくもり
時がまた奪ってく
 
愛しても
愛しつくせやしない
心はすべてを
欲しがる
 
優しさにふれながら
ふたりはどれだけ
彷徨うの
 
あてのない涙
報われる未来を
君のために信じたいよ
守りたいよ
 
Публикувано от Olga B-kOlga B-k в втор., 09/05/2017 - 19:33
Последно редактирано от Olga B-kOlga B-k в втор., 29/08/2017 - 10:36
превод на испанскииспански
Подравни параграфите
A A

Amado

El color de la primavera,
ya comenzo a desvanecerse
Pero aun asi
su cuerpo aun sigue calido
 
Las palabras que quedan en mis labios,
gentilmente las he bloquedo
para que esta felicidad no se escape.
 
Aunque te ame..
No voy a hacer un habito de amar una sola vez.
El corazon lo quiere
Todo.
 
Abrazando todo menos la soledad..
En que medida
tenemos que sufrir?
 
Debido a ti,
quiero creer en un lugar
donde no hay lagrimas..
Quiero protegerte..
 
El dia en que volveremos a estar juntos
aun es lejano..
Me pregunto si puedo
guardar los recuerdos.
 
Una ves mas,el tiempo no ha sido arrebatado.
La calidez se escapa a traves de nuestras manos..
 
Aunque te ame..
No voy a hacer un habito de amar una sola vez.
 
El corazon lo quiere
Todo
 
Aunque siento tu bondad
Cuanto tiempo podemos nosotros dos segur asi?
 
Debido a ti,quiero creer en
el gratificante futuro,
donde no hay lagrimas..
Quiero protegerte..
 
Публикувано от воронворон в втор., 28/05/2019 - 11:05
Още преводи на „Beloved“
испански ворон
FTIsland (F.T. Island): Топ 3
Коментари