Beni Unutma (превод на Персийски)

Advertisements
Турски

Beni Unutma

Bugün dağıldım, bugün yoktum.
Ömrüm dedim, kat izlerin hep.
Ömrüm, ömrüm yokluğun.
 
Bugün siyahtım, bugün bıktım
Ömrüm dedim kül izlerin hep.
Ömrüm, baş ucunda unuttun.
 
Yoksun, yoksun yanımda.
Geçecek demiştin ya,
Geçmedi duruyor hala.
 
Yoksun, yoksun yanımda.
Bu puslu kalanlarda,
Yoksun yanımda.
 
Unutma, Beni Unutma.
 
Bugün pustum, Bugün korktum.
Ömrüm dedin son sözlerin hep
Ömrüm, ömrüm yokluğun.
 
Bugün üveydim, bugün kıştım.
Ömrüm dedim sen istedin hep,
Ömrüm, sen vuruldun.
 
Yoksun, yoksun yanımda.
Geçecek demiştin ya,
Geçmedi duruyor hala.
 
Yoksun, yoksun yanımda.
Bu puslu kalanlarda,
Yoksun yanımda.
 
Unutma, Beni Unutma.
 
Пуснато от want_u2want_m3 в Нед, 27/06/2010 - 16:47
Последно редактирано от Miley_Lovato на Срд, 27/04/2016 - 21:38
Подравни параграфите
превод на Персийски

فراموشم نکن

امروز پریشون شدم، امروز من نبودم
گفتم رد تا شده تو همیشه عمرم بوده
عمرم، عمرم نبودنت
 
امروز سیاه بودم، امروز خسته شدم
گفتم رد خاکستر تو همیشه عمرم بوده
عمرم، بالای سرت فراموش کردی
 
نیستی، پیشم نیستی
گفته بودی که میگذره
نگذشت، هنوز مونده
 
نیستی، پیشم نیستی
در این باقی مانده های مه آلود
پیشم نیستی
 
فراموش نکن، فراموشم نکن
 
امروز مه بودم، امروز ترسیدم
گفتی حرفای آخرت همیشه عمرم بوده
عمرم، عمرم نبودنت
 
نیستی، پیشم نیستی
گفته بودی که میگذره
نگذشت، هنوز مونده
 
نیستی، پیشم نیستی
در این باقی مانده های مه آلود
پیشم نیستی
 
فراموش نکن، فراموشم نکن
 
Пуснато от mahta_ormavi в Втр, 11/09/2012 - 14:13
Добавен превод, изпълнявайки заявка, направена от mehdi-silent
Моля, помогнете "Beni Unutma" да бъде преведена
Emre Aydın: Топ 3
See also
Коментари
ali.hoseyni3    Пет, 12/09/2014 - 18:15

Bugün üveydim, bugün kıştım.
Ömrüm dedim sen istedin hep,
Ömrüm, sen vuruldun.
معنی نکردین