-
Bésame mucho → превод на полски
✕
Със заявка за проверка
Оригинален текст
Bésame mucho
Went down to South America
Met a boy in Colombia
Couldn’t understand a word he said
So he took my hand instead
It was late as we ignored the time
Now I can’t get this stranger off my mind
I think about him when I wear this dress
I still smell him in my hair
Was it the heat, making you sweat
Was it the beat of the drum or my heart in my chest?
Eres muy bonita, he says
No puedo esperar a verte otra vez
I can't wait till I see you again
Besame mucho princesa
And then we dance
He said, besame mucho, he kisses my hand and we dance
It was time for me to say goodbye
Couldn’t stand to look him in the eye
Would’ve kissed him if I had the time
Could’ve have sworn it was on his mind
Was it his lips, the way he moves his waist
His hands on my hips,
Oh just a look of desire on his face
Eres muy bonita, he says
No puedo esperar a verte otra vez
I can't wait till I see you again
Besame mucho princesa
And then we dance
He said, besame mucho, he kisses my hand
And then I
I close my eyes
For a moment in time
In the blink of an eye
I saw him in the crowd
He was looking to be found
When I turned around
But I swear I can still hear him now
Eres muy bonita, he says
No puedo esperar a verte otra vez
I can't wait till I see you again
Besame mucho princesa
And then we dance
He said, besame mucho, he kisses my hand and we dance
We dance
Eres muy bonita, he says
Публикувано от olivia d. в(ъв)/на 2014-04-25
Редактирано последно от BlackRyder в(ъв)/на 2022-12-15
Превод
Całuj Mnie, Całuj
Pojechałam do Ameryki Południowej
W Kolumbii spotkałam pewnego chłopaka
Nie rozumiałam ani słowa z tego, co mówił
Więc zamiast mówić wziął mnie za rękę
Było już późno, ale nie zwracaliśmy uwagi na upływ czasu
Teraz nie potrafię przestać myśleć o tamtym nieznajomym
Myślę o nim, gdy mam na sobie tę sukienkę
Moje włosy wciąż nim pachną
Czy to ten żar, od którego aż się pociliśmy
Czy to bębny, czy też serce bijące w mojej piersi?
Jesteś taka piękna, mówił
Nie mogę się doczekać, kiedy znów cię zobaczę
Nie mogę się doczekać, kiedy znów cię zobaczę
Całuj mnie, całuj, księżniczko
A potem tańczyliśmy
Powiedział, całuj mnie, całuj, pocałował mnie w rękę a potem tańczyliśmy
Przyszedł czas, gdy musiałam go pożegnać
Nie potrafiłam spojrzeć mu w oczy
Gdybym miała jeszcze czas, pocałowałabym go
Przysięgłabym, że też o tym pomyślał
Czy to jego usta, czy też to jak się poruszał
Jego ręce na moich biodrach
I pożądanie wymalowane na jego twarzy
Całuj mnie, całuj, księżniczko, całuje mnie w rękę
A potem
Zamykam oczy
Na chwilę
Przez mgnienie oka
Ujrzałam go w tłumie
Czekał aż go odnajdę
A kiedy się odwróciłam
Ale przysięgam, że wciąż słyszę jego słowa
✕
Колекции, включващи „Bésame mucho“
1. | Demi Lovato Standalone Singles, Covers and More [Tracklist] |
Demi Lovato: 3-те най-преглеждани
1. | Heart Attack |
2. | Cool for the Summer |
3. | Stone Cold |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!