Bizden Değildir (превод на Руски)

Advertisements
превод на Руски
A A

Не из нас

«Где милосердие и любовь, там пребывает Бог»*
 
Искренне раскаивающихся людей мало
Землю охватили войны и нужда
Что написано в четырех книгах*
 
Люди, убивающие, проявляющие расизм
Поступающие жестоко, не из нас
 
Зло не признают ни книги, ни закон
Если в мире закончатся войны
Что сказал Фараону пророк Моисей:
 
Люди, убивающие, проявляющие расизм
Поступающие жестоко, не из нас.
Не любящие людей, не сострадающие,
Использующие других, не из нас
 
Если погасшие сердца наполнятся любовью
Если голодные дети больше не заплачут
Что Иисус сказал о любви:
 
Не любящие людей, не сострадающие,
Использующие других, не из нас
 
Исчерпана свобода, закончилась справедливость
Страдают невинные люди
Что сказал мусульманам пророк Мухаммед
 
Презирающие несчастных, не оказывающие помощь,
Не почитающие Аллаха не из нас.
Не любящие людей, не сострадающие,
Использующие других, не из нас!
 
Пуснато от ГостГост в Втр, 25/12/2018 - 19:55
Добавен превод, изпълнявайки заявка, направена от vezir uçarvezir uçar
Коментари на автора:

«Где милосердие и любовь, там пребывает Бог»* - слова из древнего гимна Западной (Католической) Церкви

4 Священные Книги ниспосланные Аллахом:
Таурат (Тора; Пятикнижие) — Мусе (Моисею);
Забур (Псалтырь) — Дауду (Давиду);
Инджиль (Евангелие) — Исе (Иисусу);
Аль-Кур’ан-уль-Карим (Благородный Коран) —пророку Мухаммаду

Умма* - (ислам, мусульмане) арабское слово, означающее «сообщество» или «нация»

Още преводи на "Bizden Değildir"
Руски Guest
Mahsun Kırmızıgül: Топ 3
See also
Коментари