Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Russian Empire, National Anthem of the - Бо́же, Царя́ храни́ (Bozhe, Tsarya khrani) (превод на английски)

Russian Empire, National Anthem of the - Бо́же, Царя́ храни́

Боже, Царя храни!
Сильный, державный,
Царствуй на славу, на славу намъ! (x2)
 
Царствуй на страхъ врагамъ,
Царь православный!
Боже, Царя храни! (x2)
 
Публикувано от AussieMinecrafterAussieMinecrafter в(ъв)/на 2022-07-03
превод на английскианглийски (поетичен)
Подравняване на параграфите

God Save the Tsar!

Версии: #1#2
God save our Emperor!
Maintain his glory!
Guard well his name, and keep safe his honor! (x2)
 
May all good fortune shine!
On him forever,
God save the Emp'ror of all Russia!
 
Благодаря!
Това е поетичен превод – възможни са отклонения от оригиналния текст (допълнителни или изпуснати думи или информация, заместване на една дума с друга).
Публикувано от Theodore's TomfooleriesTheodore's Tomfooleries в(ъв)/на 2022-09-14
Коментар:

This is a poetic translation based on this, with only minor changes.

Източник на превода:
https://www.youtube.com/watch?v=Fq8AjzPNH-c
Преводи на „Russian Empire, ...“
английски PTheodore's Tomfooleries
National Anthems & Patriotic Songs: Топ 3
Коментари
Read about music throughout history