-
Brividi → превод на полски
44 преводабългарски+Още 44, азербайджански, английски #1, #2, #3, #4, арменски, баски (съвременен, батуа), босненски, босненски (шчакавски диалект), гръцки #1, #2, датски, естонски, иврит, исландски, испански #1, #2, #3, каталунски, китайски, литовски, немски, нидерландски, норвежки, полски, португалски #1, #2, румънски, руски, словенски, сръбски #1, #2, тайски, турски #1, #2, украински, унгарски, фински, френски, хърватски #1, #2, чешки, японски
✕
Dreszcze
Śniłem, że z tobą latam
Na diamentowym rowerze
Powiedziałeś mi : zmieniłeś się
Nie widzę już blasku w twoich oczach
Czym jest twój strach?
Morze, w którym nigdy nie dosięgasz
Nawet, jeśli seks nie jest
Drogą ucieczki od dna
Nie uciekaj stąd
Nie zostawiaj mnie tak
Nagi z dreszczami
Czasem nie potrafię się wysłowić
I chciałbym cię kochać, ale wciąż popełniam błędy
I chciałbym skraść dla ciebie niebo z pereł
I zapłaciłbym, żeby odejść
Zaakceptowałbym nawet kłamstwo
I chciałbym cię kochać, ale wciąż popełniam błędy
I dostaję dreszczy, dreszczy, dreszczy
Ty, który budzisz mnie rano
Ty, który plamisz łóżko winem
Ty, który gryziesz moją skórę
Twoimi oczami żmii
I ty, jesteś przeciwieństwem anioła
I ty, jesteś jak bokser w narożniku
I uciekasz stąd, zostawiasz mnie tak
Nagi z dreszczami
Czasem nie potrafię się wysłowić
I chciałbym cię kochać, ale wciąż popełniam błędy
I chciałbym skraść dla ciebie niebo z pereł
I zapłaciłbym, żeby odejść
Zaakceptowałbym nawet kłamstwo
I chciałbym cię kochać, ale wciąż popełniam błędy
I dostaję dreszczy, dreszczy, dreszczy
Powiedz mi, że się mylę
Żyję w więzieniu
Próbuję być blisko ciebie
Ale wybacz, jeśli potem rzucam wszystko w cholerę
Nie potrafię powiedzieć ci, co czuję, to moje ograniczenie
Dla "kocham cię" zmieszałem dragi i łzy
Ta trucizna, którą codziennie plujemy
Nie chcę jej już na sobie
Widzisz, jestem tu
Na diamentowym rowerze
Jeden z wielu
Nagi z dreszczami
Czasem nie potrafię się wysłowić
I chciałbym cię kochać, ale wciąż popełniam błędy
I chciałbym skraść dla ciebie niebo z pereł
I zapłaciłbym, żeby odejść
Zaakceptowałbym nawet kłamstwo
I chciałbym cię kochać, ale wciąż popełniam błędy
I dostaję dreszczy, dreszczy, dreszczy
✕
Колекции, включващи „Brividi“
1. | Most translated Eurovision songs |
2. | Eurovision Song Contest 2022 Italy Turin |
3. | Sanremo 2022 |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача