Brooklyn Baby (превод на Турски)

превод на Турски

Brooklyn Bebeği

Версии: #1#2
Seni sevmek için çok genç olduğumu söylüyorlar
Neye ihtiyacım olduğunu bilmiyorum
Anlamadığımı düşünüyorlar
Yetmişlerin özgürlük adası
Bence seni tanımak için havalıyım
Dondurduğum buz gibi olduğumu söylüyorsun
Romanlar yaratıyorum,
Amfetamin* etkisindeki
Beat* şiiri gibi
Dedim ki,
Dedim ki,
 
Peki, erkek arkadaşım grupta
Ben Lou Reed söylerken o gitar çalar
Saçımda tüyler var
Beat şiirini okuyorum
Ve benim jaz koleksiyonum nadir
Birçok şeyi çalabilirim
Ben Brooklyn bebeğiyim
Ben Brooklyn bebeğiyim
 
Seni sevmek için genç olduğumu söylüyorlar
Görmek için aptal olduğumu söylüyorsun
Beni resim kitabı gibi yargılıyorlar
Okumayı unutmuş gibi renklerden yargılıyorlar
Bence biz ateş ve su gibiyiz
Bence biz rüzgar ve deniz gibiyiz
Sen yanıyorsun, ben soğuyorum
Sen yukarıdasın, ben aşağıdayım
Sen körsün, ben görüyorum
Ama özgürüm
Özgürüm
 
Peki, erkek arkadaşım grupta
Ben Lou Reed söylerken o gitar çalar
Saçımda tüyler var
Beat şiirini okuyorum
Ve benim jaz koleksiyonum nadir
Birçok şeyi çalabilirim
Ben Brooklyn bebeğiyim
Ben Brooklyn bebeğiyim
 
Kendi neslimden bahsediyorum
Yeni ulustan bahsediyorum
Ve eğer beğenmediysen vurabilirsin
Vurabilirsin, bebeğim
Söylediklerimi hiç bir zaman beğenmedin
Eğer anlamadıysan, unut gitsin
Açıklamak zorunda kalmam
 
Peki, erkek arkadaşım grupta
Ben Lou Reed söylerken o gitar çalar
Saçımda tüyler var
Beat şiirini okuyorum
Ve benim jaz koleksiyonum nadir
Birçok şeyi çalabilirim
Ben Brooklyn bebeğiyim
Ben Brooklyn bebeğiyim
 
Erkek arkadaşım gerçekten havalı
Ama benim kadar değil
Çünkü ben Brooklyn bebeğiyim
Ben Brooklyn bebeğiyim
 
Пуснато от ThegrlThegrl в Пет, 26/01/2018 - 14:42
Коментари на автора:

Beat: Beat Kuşağı. Temeli Amerika'nın büyük buhran zamanlarına denk gelen bu edebiyat akımının lokomotifleri, alışılagelmişin aksine suç, cinsellik, uyuşturucu, alkol vb. ''tehlikeli'' konuları kitaplarında işlemiş ve hayatları boyunca ''yolda'' kariyer yapmış yazar ve şairlerdir. Bu sebeple çoğu dönemde ''sansür'', yani ''fikir katli'' engeline takılmış birçok eser, yayın evi veya devlet tarafından dönemin toplum yapısı veya ahlak kurallarını tehdit ettiği için geri çevrilmiştir. (Onedio)
-
Anfetamin: Dikkat eksikliği ve hiperaktivite bozukluğu dahil çeşitli bozuklukların tedavisinde, kilo kontrolünde, iştah azaltıcı olarak kullanılan sentetik bir uyarıcıdır.

Английски

Brooklyn Baby

Коментари