-
DNA • LOVE YOURSELF: 承 ‘Her’
Песен, изпълнявана и от: Colde59 преводабългарски+Още 58, азербайджански #1, #2, английски #1, #2, #3, #4, #5, #6, арабски, арменски, бенгалски, гръцки, индонезийски, испански, италиански, корейски, немски #1, #2, нидерландски #1, #2, персийски #1, #2, полски, португалски, румънски #1, #2, #3, #4, руски #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, словенски, сръбски, тайски, транслитерация #1, #2, #3, турски #1, #2, #3, узбекски диалекти, украински #1, #2, унгарски, филипински/тагалог, фински, френски #1, #2, чешки, японски
✕
Със заявка за проверка
Оригинален текст
60 превода
Текст на „DNA“
첫눈에 널 알아보게 됐어
서롤 불러왔던 것처럼
내 혈관 속 DNA가 말해줘
내가 찾아 헤매던 너라는 걸
우리 만남은 수학의 공식
종교의 율법 우주의 섭리
내게 주어진 운명의 증거
너는 내 꿈의 출처
Take it take it
너에게 내민 내 손은 정해진 숙명
걱정하지 마 love
이 모든 건 우연이 아니니까
우린 완전 달라 baby
운명을 찾아낸 둘이니까
우주가 생긴 그 날부터 계속
무한의 세기를 넘어서 계속
우린 전생에도 아마 다음 생에도
영원히 함께니까
이 모든 건 우연이 아니니까
운명을 찾아낸 둘이니까
DNA
I want it this love I want it real love
난 너에게만 집중해
좀 더 세게 날 이끄네
태초의 DNA가 널 원하는데
이건 필연이야 I love us
우리만이 true lovers
그녀를 볼 때마다 소스라치게 놀라
신기하게 자꾸만 숨이 멎는 게 참 이상해 설마
이런 게 말로만 듣던 사랑이란 감정일까
애초부터 내 심장은 널 향해 뛰니까
걱정하지 마 love
이 모든 건 우연이 아니니까
우린 완전 달라 baby
운명을 찾아낸 둘이니까
우주가 생긴 그 날부터 계속
무한의 세기를 넘어서 계속
우린 전생에도 아마 다음 생에도
영원히 함께니까
이 모든 건 우연이 아니니까
운명을 찾아낸 둘이니까
DNA
돌아보지 말아
운명을 찾아낸 우리니까
후회하지 말아 baby
영원히
영원히
영원히
영원히
함께니까
걱정하지 마 love
이 모든 건 우연이 아니니까
우린 완전 달라 baby
운명을 찾아낸 둘이니까
DNA
La la la la la
La la la la la
우연이 아니니까
La la la la la
La la la la la
우연이 아니니까
DNA
✕
Благодаря! ❤ | ||
211 получени благодарности |
Подробности за благодарностите:
Потребител | Преди |
---|---|
Lee_Lee_Hwang | 3 месеца 1 седмица |
kuroayt | 4 години 2 месеца |
Marypop | 5 години 2 месеца |
Fa Ri Da | 6 години 2 месеца |
Aska_Kim | 6 години 5 месеца |
Taehyungii | 6 години 5 месеца |
sunnydongmin | 6 години 5 месеца |
박지민 | 6 години 6 месеца |
Гости са благодарили 203 пъти.
Публикувано от Azazavr в(ъв)/на 2017-09-18
Редактирано последно от Fary в(ъв)/на 2020-04-01
Преводи на „DNA“
BTS (Bangtan Boys): 3-те най-преглеждани
1. | Fake Love |
2. | 봄날 (Spring Day) (bomnal) |
3. | Butter |
Колекции, включващи „DNA“
1. | Songs written by Min Yoongi (Suga) |
2. | Tomorrow x Together (Covers) |
3. | Songs with over 50 translations (Part 2) |
4. | BTS || Proof |
5. | BTS || Love Yourself 結 'Answer' |
Заявки за превод на „DNA“
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
It's already here: https://lyricstranslate.com/pl/bts-bangtan-boys-dna-lyrics.html