✕
Оригинален текст
背影
要是這刻你微笑 我不會落淚
如形和影是最癡纏伴侶
隨時隨地共對
卻又 沒法擁抱下去
當要擁抱便會失去
不知道彼此似誰
要是你感到難過 我不會快樂
如形和影做那相同動作
完全來自直覺
接近 但卻比你慢了
早了先了後了一步
始終也背著陽光
如像你的 身邊倒影
你依稀的背影
不清不醒 埋沒了真的本性
不可走遠但也不能停
蒙著眼睛 怎可分清
你清晰的背影
不響一聲 常在你左右共鳴
只可惜你 未看清
要是你想要前進 我不會退後
如同投影沒有可能獨奏
連名字亦沒有
卻又 剩了一半
在你心裡一半 在你身後
怎可能單獨行走
如像你的 身邊倒影
你依稀的背影
不清不醒 埋沒了真的本性
不可走遠但也不能停
蒙著眼睛 怎可分清
你清晰的背影
不響一聲 常在你左右共鳴
只可惜你 未看清
我快要化做背影
難擁抱亦難離棄
常陪著 你如像你
如像你的 身邊倒影
你依稀的背影
不清不醒 埋沒了真的本性
不可走遠但也不能停
蒙著眼睛 怎可分清
你清晰的背影
不響一聲 常在你左右共鳴
只可惜你 未看清
如像你的 身邊倒影
你依稀的背影
不清不醒 埋沒了真的本性
不可走遠但也不能停
蒙著眼睛 怎可分清
你清晰的背影
不響一聲 常在你左右共鳴
只可惜你 未看清
分不清 分不清 你背影
分不清 分不清 你背影
Публикувано от 
Rujix в(ъв)/на 2022-04-14
Rujix в(ъв)/на 2022-04-14транслитерация
Bui jing
Jiu si ze hak nei mei siu ngo bat wui lok leoi
Jyu jing wo jing si zeoi ci cin bun leoi
Ceoi si ceoi dei gung deoi
Koek jau mut faat jung pou haa heoi
Dong jiu jung pou bin wui sat heoi
Bat zi dou bei ci ci seoi
Jiu si nei gam dou naan gwo ngo bat wui faai lok
Jyu jing wo jing zou naa soeng tung dung zok
Jyun cyun loi zi zik gok
Zip gan daan koek bei nei maan liu
Zou liu sin liu hau liu jat bou
Ci zung jaa bui zoek joeng gwong
Jyu zoeng nei dik san bin dou jing
Nei ji hei dik bui jing
Bat cing bat sing maai mut liu zan dik bun sing
Bat ho zau jyun daan jaa bat nang ting
Mung zoek ngaan zing zam ho fan cing
Nei cing sik dik bui jing
Bat hoeng jat seng soeng zoi nei zo jau gung ming
Zi ho sik nei mei hon cing
Jiu si nei soeng jiu cin zeon ngo bat wui teoi hau
Jyu tung tau jing mut jau ho nang duk zau
Lin ming zi jik mut jau
Koek jau zing liu jat bun
Zoi nei sam leoi jat bun zoi nei san hau
Zam ho nang daan duk haang zau
Jyu zoeng nei dik san bin dou jing
Nei ji hei dik bui jing
Bat cing bat sing maai mut liu zan dik bun sing
Bat ho zau jyun daan jaa bat nang ting
Mung zoek ngaan zing zam ho fan cing
Nei cing sik dik bui jing
Bat hoeng jat seng soeng zoi nei zo jau gung ming
Zi ho sik nei mei hon cing
Ngo faai jiu faa zou bui jing
Naan jung pou jik naan lei hei
Soeng pui zoek nei jyu zoeng nei
Jyu zoeng nei dik san bin dou jing
Nei ji hei dik bui jing
Bat cing bat sing maai mut liu zan dik bun sing
Bat ho zau jyun daan jaa bat nang ting
Mung zoek ngaan zing zam ho fan cing
Nei cing sik dik bui jing
Bat hoeng jat seng soeng zoi nei zo jau gung ming
Zi ho sik nei mei hon cing
Jyu zoeng nei dik san bin dou jing
Nei ji hei dik bui jing
Bat cing bat sing maai mut liu zan dik bun sing
Bat ho zau jyun daan jaa bat nang ting
Mung zoek ngaan zing zam ho fan cing
Nei cing sik dik bui jing
Bat hoeng jat seng soeng zoi nei zo jau gung ming
Zi ho sik nei mei hon cing
Fan bat cing fan bat cing nei bui jing
Fan bat cing fan bat cing nei bui jing
✕
Колекции, включващи „背影“
| 1. | Faye Wong | 討好自己 (1994) [Tracklist] |
| 2. | Faye Wong | 夢中人～グレイテスト・ヒッツ (Greatest Hits) (2001) [Tracklist] |
| 3. | Faye Wong | 王菲音樂盒 (2001) [Tracklist] |
Faye Wong: 3-те най-преглеждани
| 1. | 夢中人 (Mung jung yan) |
| 2. | 红豆 (Hóng doù) |
| 3. | 如願 (rú yuàn) |
Коментари
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
©Rujix