✕
Bye, bye, I love you
Ich sprach kaum Französisch
Als wir zwei uns kennenlernten
Du wiederum sprachst kein einziges Wort Englisch
Aber aber du konntest in meinen Augen lesen und wir waren glücklich
Alle Träume sind erlaubt, und dennoch verlasse ich dich heute Abend
Dein Herz hat sich so schnell verändert, dass unsere Träume vorbei sind
Bye bye, I love you, love you1
Es war der schönste Sommer meines Lebens, I love you, Schatz
Mit verletztem Herzen breche ich auf und lasse
So viel Schmerz, die Erinnerung an so viele Tage, so viel Liebe zurück
Alle Träume sind erlaubt, ich liebte dich, ich war mir sicher
Ich wartete darauf, dass das, was du mir versprachst, wahr werden würde
Alle Träume sind erlaubt, du warst nicht treu
Du hast mich ihretwegen zum Weinen gebracht, zu oft hast du mich belogen
Bye bye, I love you, love you
Es war der schönste Sommer meines Lebens, I love you, Schatz
Mit verletztem Herzen breche ich auf und lasse
So viel Schmerz, die Erinnerung an so viele Tage, so viel Liebe zurück
Bye bye, I love you, love you
Es war der schönste Sommer meines Lebens, I love you, Schatz
Mit verletztem Herzen breche ich auf und lasse
So viel Schmerz, die Erinnerung an so viele Tage, so viel Liebe zurück
Aber nur, um uns zu teilen, zu bedauern und dich wie früher zu lieben
Aber nur, um uns zu teilen, zu bedauern und dich wie früher zu lieben
- 1. en: Tschüs, ich liebe dich
✕
Колекции, включващи „Bye, bye, I love you“
1. | Luxembourg in the Eurovision Song Contest |
2. | Eurovision Song Contest 1974 |
3. | Other Entries by Eurovision Winners, Part 2: Composers |
Ireen Sheer: 3-те най-преглеждани
1. | Du gehst fort |
2. | Bye, bye, I love you |
3. | Heut' abend hab' ich Kopfweh |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Роля: Бивш модератор
Приноси: 1042 превода, 10 транслитерации, 1988 текста, 348 колекции, 4226 получени благодарности, 213 изпълнени заявки за превод на общо 84 потребители, 18 изпълнени заявки за транскрипция, 6 идиома, 9 обяснения към идиоми, 1121 коментара, 36 анотации
Езици: роден: немски, говори свободно английски, френски, норвежки, на начално равнище: хърватски, датски, нидерландски, италиански, латински, руски, испански, шведски, есперанто, гръцки (старогръцки)