-
Combustible • En cas de tempête, ce jardin sera fermé. (2018)
11 преводаанглийски+Още 10, гръцки, други езици, испански, италиански, немски, нидерландски, португалски, турски, фински #1, #2
✕
Със заявка за проверка
Оригинален текст
11 превода
Текст на „Combustible“
On s’est rencontrés, j’étais plutôt fragile
Les étoiles s’enlisaient dans la forme de nos yeux
J’étais bien usée, de mensonges fabuleux
Et tu m’as enlevée des profondeurs, des creux
Mais je t’ai averti : des monstres se cachent
Au fond de mon cœur qui se mue en moi
Mais libre d’esprit, en secret, je prie
Que mon double enfin ne se libère pas
Et laisse donc tomber le soir
Celui qui me fait rentrer toujours plus tard
Et quand sauras-tu t’arrêter?
Tu ne peux me changer, un être cassé
Mais comprends enfin, je suis combustible
Je ne peux arrêter, je ne suis pas docile
Mais laisse-moi tomber enfin et noyer ma peine
On se quittera demain
Et quand minuit approche, je sens que je me transforme
La soif d’avantages définit mon contrôle
Affamée d’amour, avide de remords
Je recherche le confort dans mes alentours
Mais je t’ai averti : des monstres se cachent
Au fond de mon cœur qui se mue en moi
Mais libre d’esprit, en secret, je prie
Que mon double enfin ne se libère pas
Et laisse donc tomber le soir
Celui qui me fait rentrer toujours plus tard
Et quand sauras-tu t’arrêter?
Tu ne peux me changer, un être cassé
Mais comprends enfin, je suis combustible
Je ne peux arrêter, je ne suis pas docile
Mais laisse-moi tomber enfin et noyer ma peine
On se quittera demain
✕
Благодаря! ❤ | ||
3 получени благодарности |
Подробности за благодарностите:
Потребител | Преди |
---|---|
Estefazapata26 | 3 години 8 месеца |
Гости са благодарили 2 пъти.
Публикувано от heightinthesky в(ъв)/на 2018-05-31
Редактирано последно от heightinthesky в(ъв)/на 2018-10-09
Преводи на „Combustible“
Cœur de pirate: 3-те най-преглеждани
1. | Femme Like U |
2. | La petite mort |
3. | Somnambule |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
Канада: 7-те най-преглеждани
The Weeknd алтернативен рок, поп, | |
Patrick Watson авторски песни | |
Céline Dion поп, поп рок | |
Leonard Cohen фолклорна музика, поезия | |
Lara Fabian поп | |
Ruth B. поп | |
Farya Faraji фолклорна музика, неофолк |