Candy (캔디) (превод на английски)

  • Изпълнител/група: G-Reyish (그레이시)
  • Песен: Candy (캔디)
  • Преводи: английски
Реклама

Candy (캔디)

나 혼자 외로워도 슬퍼도
너의 앞에선 언제든지 난 웃을래
 
난 울지않아
 
괜히 한번 너의 눈빛을 마주치려구
oh 너의 주윌 서성거리는
내 마음은 콩닥콩닥 콩닥콩닥
 
내 작은 마음을 내 소중한 이 사랑을
말해볼까 말까 고백할까 말까
거절하면 안돼
 
이 밤 나 홀로 외로워도 슬퍼도
너의 앞에선 언제든지 난 웃을래
하하
 
조금만 조금만 기다리면
언젠가는 내 맘 알겠지
외로워도 슬퍼도
 
지금 어디에서 뭘 할까
궁금하지만 oh
연락 한번 할 수 없는 난
내 마음만 토닥토닥 토닥토닥
 
널 좋아한다고 널 사랑하고 있다고
저 하늘에 몰래 일기장에 몰래
내 마음을 외쳐
 
이 밤 나 홀로 외로워도 슬퍼도
너의 앞에선 언제든지 난 웃을래
하하
 
조금만 조금만 기다리면
언젠가는 내 맘 알겠지
외로워도 슬퍼도
 
그냥 나 너를 바라만 볼래
바보처럼
지금껏 그래왔던 것처럼
 
내 맘 고백했다가
I love you
멀어지면 어떡해
I need you
이렇게 널 바라봐도 나는 행복한걸
 
나 홀로 외로워도 슬퍼도
내 맘 모르게 숨겨놓고 웃어볼래
하하
 
슬퍼도 슬퍼도 울지않아
영원히 널 볼 수 있으니
외로워도 슬퍼도
 
превод на английскианглийски
Подравни параграфите
A A

Candy (캔디)

Even though I’m lonely and sad tonight
I always wanna smile in front of you
 
I won’t cry
 
I try to meet eyes with you
So I’m pacing back and forth around you
As my heart keeps pounding
 
My small heart, my precious love
Should I tell you? Should I confess?
You can’t reject me
 
Even though I’m lonely and sad tonight
I always wanna smile in front of you
 
If I wait a little more
You’ll know my heart some day
Though it’s lonely and sad
 
I wonder where you are and what you’re doing
But I can’t even call you
So I’m just comforting my heart
 
I like you, I love you
I’m secretly shouting to the sky
Secreting writing in my diary
 
Even though I’m lonely and sad tonight
I always wanna smile in front of you
 
If I wait a little more
You’ll know my heart some day
Though it’s lonely and sad
I won’t cry
 
I just wanna look at you
like a fool
Just like I did till now
 
What if I confess
I love you
And we grow apart?
I need you
Just looking at you makes me happy
 
Even though I’m lonely and sad
I wanna hide you in my heart and smile
 
Though it’s sad, I wont’ cry
Cuz I can see you forever
Though it’s lonely and sad
 
Публикувано от cha-connecha-conne в съб., 01/06/2019 - 05:51
Последно редактирано от cha-connecha-conne в нед., 02/06/2019 - 07:33
Източник на превод:
Още преводи на „Candy (캔디)“
английски cha-conne
Коментари