Centavito (превод на Каталонски)

Реклама
превод на КаталонскиКаталонски
A A

Centimet

Mamá diu que tots els meus errors serviran com a lecció
El metge m'alarma, la meva salut va de mal en pitjor
De pas el tal psiquiatra en la meva opinió no sap un cony de l'amor
Fins he pensat que de tant que he pregat
He saturat a Déu.
 
I no
el meu credo està en perill d'extinció
tu ets antídot al meu dolor
Auxili ventafocs
Demano que et compadeixis
Clemència a les meves ofenses.
 
Perdó, per totes les pèrdues
Va ser el meu error
La fe mou muntanyes, però jo
Vaig gastar tota la meva paciència
Promeses, abstinències
Jo encara veig les teves maletes
Tira al vent aquesta moneda
Cara o creu
T'en vas, et quedes
Posa la meva sort en aquest centimet.
 
Vaig tractar de dir-los
Mami.
 
Pare diu que els homes no ploren
Només de ser un baró
Que ser infidel, mentir a les dones
És una condició
Si el vell s'enterara
Amb les meves llàgrimes no hi hauria sequera en un poble
I que mentir-te va ser nociu i verí
Comparteixo la seva opinió.
 
I no
el meu credo està en perill d'extinció
tu ets antídot al meu dolor
Auxili ventafocs
Demano que et compadeixis
Clemència a les meves ofenses.
 
Perdó, per totes les pèrdues
Va ser el meu error
La fe mou muntanyes, però jo
Vaig gastar tota la meva paciència
Promeses, abstinències
Jo encara veig les teves maletes
Tira al vent aquesta moneda
Cara o creu
T'en vas, et quedes
Posa la meva sort en aquest centimet.
 
¡Ay chichi!
Què serà?
Cap o cua
Plora guitarra, plora.
 
Perdó
A l'abism, sense tu vaig caient
Em vaig consumint
Ay, no
No pretenguis que jo vulgui aquesta vida sense el teu amor
I no
No em deixis tant sol
Portant-te tot el meu amor
Que desprès la meva vida és un conflicte
Perdó
Necesito compassió
Mami linda, no t'en vagis
Sé que jo he mentit molt
Però dona'm el teu perdó
I no
Tu saps bé que t'estimo
Que t'adoro
Per tu ploro
Si et vas em veràs en les notícies
Per matar-me amb el teu amor
Perdó
Dona'm un chance et suplico
En aquest centimet poso la meva fe i cor.
 
Пуснато от SilverblueSilverblue в Срд, 24/04/2019 - 19:28
Добавен превод, изпълнявайки заявка, направена от K93K93
Последно редактирано от SilverblueSilverblue на Пон, 20/05/2019 - 19:25
ИспанскиИспански

Centavito

Коментари