Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
  • Lefa

    Chaud → превод на английски

Споделяне
Размер на шрифта
Оригинален текст
Размяна на местата на текста и превода

Chaud

Je t'ai pas demandé de m'aider, je suis complètement fêlé
Quand je fonce dans la mêlée, n'essaie pas d'me freiner
On s'est fait nous-mêmes, putains de phénomènes
Guette le score, on mène ; viens nous voir sur scène
On est chaud, chaud, chaud, chaud, chaud, chaud, chaud
On est chaud, chaud, chaud, chaud, chaud, chaud, chaud, chaud
 
En avance depuis des années (Chaud), je me suis pas fait que des amis (Chaud)
J'opère sur place et sans anesthésie, du sang sur les 'ains-m' et sur les habits (Chaud)
Un peu de buzz et t'as des alliés (Chaud), tu t'sens plus, tu prends des ailes, hein ? (Chaud)
Tes potos sont toujours dans l'escalier, fais belek au mauvais œil, hein (Chaud)
J'avance balle aux pieds sur terrain glissant ; dans les tribunes, les jaloux s'rassurent en s'disant
Que j'vais m'casser la gueule mais, wesh, ça fait dix ans que j'leur fais vivre une expérience traumatisante
J'ai les clés comme DJ Khaled (Chaud), pas besoin d'brandir de calibre (Chaud)
À l'époque, j'lançais des appels à l'aide, on m'répondait : « Gros, je suis pas libre. » (Chaud)
Je connais bien la cause du mal-être (Chaud), pas besoin de raconter sa 'ie-v' (Chaud)
Arc-en-ciel de billets dans une mallette, tu peux économiser ta salive (Chaud)
 
Je t'ai pas demandé d'm'aider, je suis complètement fêlé
Quand je fonce dans la mêlée, n'essaie pas d'me freiner
On s'est fait nous-mêmes, putains d'phénomènes
Guette le score, on mène ; viens nous voir sur scène
On est chauds, chaud, chaud, chaud, chaud, chaud, chaud
On est chaud, chaud, chaud, chaud, chaud, chaud, chaud, chaud
 
Je vais leur faire embrasser le parquet (Chaud) jusqu'à ce qu'ils le connaissent par cœur (Chaud)
Ce putain de game va finir par me faire craquer, se fait braquer par une bande d'arnaqueurs (Chaud)
J'vais devoir faire un peu d'ménage (Chaud), évidemment qu'c'est une menace (Chaud)
Ils vont maigrir, j'leur prépare un mélange plus efficace qu'les séances de gainage (Chaud)
J'quitte la scène de crime, j'ai tout effacé ; tu disparais, personne se demande où t'es passé
D'toutes façons, t'étais dépassé comme les cassettes audio, bon débarras, gros, tu nous les cassais
Deux Bercy en c'qui nous concerne (Chaud), viens faire du bruit dans nos concerts (Chaud)
Les salles sont pleines ; dans la fosse, le public est serré comme dans une boîte de conserve (Chaud)
Ils sont bons qu'à faire du manège (Chaud), wesh, ils ont pas mon palmarès (Chaud)
Jeune et talentueux comme Riyad Mahrez ; les jaloux, j'les empêche de nehess (Chaud)
 
Je t'ai pas demandé de m'aider, je suis complètement fêlé
Quand j'fonce dans la mêlée, n'essaie pas d'me freiner
On s'est fait nous-mêmes, putains d'phénomènes
Guette le score, on mène ; viens nous voir sur scène
On est chaud, chaud, chaud, chaud, chaud, chaud, chaud
On est chaud, chaud, chaud, chaud, chaud, chaud, chaud, chaud
 
Je t'ai pas demandé de m'aider, je suis complètement fêlé
Quand j'fonce dans la mêlée, n'essaie pas d'me freiner
On s'est fait nous-mêmes, putains d'phénomènes
Guette le score, on mène ; viens nous voir sur scène
On est chaud, chaud, chaud, chaud, chaud, chaud, chaud, chaud
On est chaud, chaud, chaud, chaud, chaud, chaud, chaud, chaud
 
Превод

Hot

I didn’t ask for your help, I've gone completely berserk
When I get into the scuffle, don’t try to hold me back
We are self-made, we're damn phenomenal
Check out the score, we’re in the lead; come see us on stage
We are hot, hot, hot, hot, hot, hot, hot
We are hot, hot, hot, hot, hot, hot, hot
 
Been ahead for years, I don't have only friends to show for it
I operate on the spot and without anesthesia, there's blood on my hands and on my clothes
A little buzz and you got yourself allies, you no longer feel insecure, and you’ve grown wings, huh?
Your friends are in staircase wit, look out for the evil eye, huh
I march on, ball at my feet on slippery ground; in the grandstands, the haters are confident that I’m going to smash my face but, boy, it’s been six years since I gave them a traumatic experience
I got the keys like DJ Khaled, no need to pull out a gun
At the time when I cried out for help, their response was: “Man, I’m busy”
I know very well the cause of ill-being, no need to tell your life story
Save your spittle, I've got a rainbow of banknotes packed in the briefcase
 
I didn’t ask for your help, I've completely gone berserk
When I get into the scuffle, don’t try to hold me back
We are self-made, we're damn phenomenal
Check out the score, we’re in the lead; come see us on stage
We are hot, hot, hot, hot, hot, hot, hot
We are hot, hot, hot, hot, hot, hot, hot
 
I’m going to let them lie flat on their faces until they know it off-hand
This hell of a game will end up driving me crazy and get me held up by a bunch of thugs
I’m going to have to do some chores, clearly, they see that as a threat
They’re going to grow lean so I’m making them a blend that's more potent than bodybuilding sessions
I’m leaving the crime scene, I’ve wiped everything clean; you disappear and no one wonders where you went
In any case, you were overwhelmed like the audio cassettes; it's a good riddance, man, we couldn't take it anymore
Two Bercies as far as we’re concerned, come make noise at our concerts
The concert hall's packed; in the pit, the public is stacked up like canned food
They're only good at pulling off stunts, boy, they don’t have my charts and stats
Young and talented like Riyad Mahrez; the haters, I don't make them lose sleep
 
I didn’t ask for your help, I've gone completely berserk
When I run into the scuffle, don’t try to hold me back
We are self-made, we're damn phenomenal
Check out the score, we’re in the lead; come see us on stage
We are hot, hot, hot, hot, hot, hot, hot
We are hot, hot, hot, hot, hot, hot, hot
 
I didn’t ask for your help, I've gome completely berserk
When I run into the scuffle, don’t try to hold me back
We are self-made, we're damn phenomenal
Check out the score, we’re in the lead; come see us on stage
We are hot, hot, hot, hot, hot, hot, hot
We are hot, hot, hot, hot, hot, hot, hot
 
Lefa: 3-те най-преглеждани
Идиоми от „Chaud“
Коментари
kwameGHkwameGH
   понеделник, 21/01/2019 - 23:56

The thank you was just the instant I submitted the translation. For how long have you been expecting this translation @ swedensour? 😊

AzuraAzura    понеделник, 21/01/2019 - 23:58

Only a couple of days, I swear. :p I just happened to get the notification pretty quickly.