✕
Оригинален текст
Cires De Mai
Cires de mai
De fiecare data
Pe covor pasea cumva
Ea, pentru mine, stralucea
Oricum, frumoasa era deja
Da, da, da, da, da
Si viata-n ochi i se citea
Purta pe ea un vin-o incoa
Oricum, frumoasa era deja
Da, da, da
Cires de mai
Asa infloreai
De fiecare data cand zambeai
De fiecare data, data
De fiecare data
Ce fata
Cires de mai
Asa-mi spuneai
De fiecare data cand ma priveai
De fiecare data, data
De fiecare data
Ce fata
Departe, acolo, licarea
Dar, pentru mine, stralucea
Oricum, ma-ndragosteam deja
Da, da, da, da, da
Si viata-n ochi mi se citea
Il aveam si eu pe vin-o-ncoa
Oricum, frumoasa erai deja
Da, da, da
Cires de mai
Asa infloreai
De fiecare data cand zambeai
De fiecare data, data
De fiecare data
Ce fata
Cires de mai
Asa-mi spuneai
De fiecare data cand ma priveai
De fiecare data, data
De fiecare data
Ce fata
Mi-aduc si-acum aminte
Pe unde ma purtai
Din cuvinte colorate
Ce tablou pictai
Si dintr-o colivie
Parca ma luai
In povesti in care tu
Tu ma protejai
Cires de mai
Asa infloreai
De fiecare data cand zambeai
De fiecare data, data
De fiecare data
Ce fata
Cires de mai
Asa-mi spuneai
De fiecare data cand ma priveai
De fiecare data, data
De fiecare data
Ce fata
Cires de mai
Cires de mai
Ce fata
Публикувано от 
liisamariak в(ъв)/на 2017-06-15
liisamariak в(ъв)/на 2017-06-15Превод
May Cherry Tree
May cherry tree
Each time
On the rug she was walking somehow
She, for me, was shining
Anyway, she was beautiful already
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
And in her eyes her life you could've read
She was wearing a 'come hither'
Anyway, she was beautiful already
Yeah, yeah, yeah
May cherry tree
That's how you'd bloom
Each time you smiled
Each time, time
Each time
What a girl
May cherry tree
That's how you'd call me
Each time you watched me
Each time, time
Each time
What a girl
Far away, there, she was sparkling
But, for me, she was shining
Anyway, I was falling in love already
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
And in my eyes my life you could've read
I had a 'come hither' as well
Anyway, you were beautiful already
Yeah, yeah, yeah
May cherry tree
That's how you'd bloom
Each time you smiled
Each time, time
Each time
What a girl
May cherry tree
That's how you'd call me
Each time you watched me
Each time, time
Each time
What a girl
Even now I remember
Where you'd take me
From colourful words
What a picture you'd paint
And from a cage, it seems,
You'd take me
To stories where you'd
Protect me
May cherry tree
That's how you'd bloom
Each time you smiled
Each time, time
Each time
What a girl
May cherry tree
That's how you'd call me
Each time you watched me
Each time, time
Each time
What a girl
May cherry tree
May cherry tree
What a girl
| Благодаря! ❤ |  |  |
| 4 получени благодарности | ||
Публикувано от 
Kuro Miku в(ъв)/на 2017-06-15
Kuro Miku в(ъв)/на 2017-06-15Добавено в отговор на заявка, направена от liisamariak
liisamariak ✕
Amna: 3-те най-преглеждани
| 1. | Nu poti sa ma uiti |
| 2. | La capătul lumii |
| 3. | Cires De Mai |
Коментари
gaddy Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
If you ever spot a mistake in any of my translations, you're always free to correct me.
Dacă găsești o greșeală în vreuna din traducerile mele, ești mereu liber să mă corectezi.