-
Ĉiuj ni amegas Usonon → превод на английски
✕
Със заявка за проверка
Оригинален текст
Ĉiuj ni amegas Usonon
(1) Riĉaj homoj estas feliĉaj
(2) tiaj veroj ‘stas televideblaj
(1) paradiz’ estas en Beverly Hills
(2) tien min venigas Levis-ĝins’
(1+2) Ĉiuj ni amegas Usonon!
nia revo estas havi McDonalds
en nia propra vilaĝet’
tiam usoniĝos Eriksdal
mi fariĝos Britney Spears morgaŭ
benita per la ora usonec’
(1) Belaj famaj homoj indas pli
(2) kiu volas malriĉulojn vidi?!
(1) ĉio valora malprofunda estas
(2) kompreneble ĝi aĉeteblas
(1+2) Ĉiuj ni amegas Usonon!
nia revo estas havi McDonalds
en nia propra vilaĝet’
tiam usoniĝos Eriksdal
mi fariĝos Britney Spears morgaŭ
benita per la ora usonec’
(1+2) Ĉiuj ni amegas Usonon!
Usonon!
nia revo estas havi McDonalds
en nia propra vilaĝet’
tiam usoniĝos Eriksdal,
Eriksdal,
mi fariĝos Britney Spears morgaŭ
benita per la ora usonec’
(1+2) Ĉiuj ni amegas Usonon!
Usonon!
nia revo estas havi McDonalds
en nia propra vilaĝet’
tiam usoniĝos Eriksdal,
Eriksdal,
mi fariĝos Britney Spears morgaŭ
benita per la ora usonec’
Публикувано от MurgatroydAnderson в(ъв)/на 2020-11-01
Превод
We all really love the USA
Rich people are happy
such truths can be seen on TV
paradise is in Beverly Hills
that's where Levi’s jeans make me go
We all really love the USA!
our dream is to have a McDonald’s
in our own little village
that's when Eriksdal will Americanise
I'll become Britney Spears tomorrow
blessed with the golden Americanness
Beautiful, famous people are worth more
who would want to see a poor guy?!
everything valuable is shallow
of course, it can be bought
We all really love the USA!
our dream is to have a McDonald’s
in our own little village
that's when Eriksdal will Americanise
I'll become Britney Spears tomorrow
blessed with the golden Americanness
We all really love the USA!
USA!
our dream is to have a McDonald’s
in our own little village
that's when Eriksdal will Americanise,
Eriksdal,
I'll become Britney Spears tomorrow
blessed with the golden Americanness
We all really love the USA!
USA!
our dream is to have a McDonald’s
in our own little village
that's when Eriksdal will Americanise,
Eriksdal,
I'll become Britney Spears tomorrow
blessed with the golden Americanness
Благодаря! ❤ | ||
Публикувано от Amadeo Sendiulo в(ъв)/на 2022-12-25
Редактирано последно от Amadeo Sendiulo в(ъв)/на 2023-02-12
✕
La Perdita Generacio: 3-те най-преглеждани
1. | Societo de vivantaj poetoj |
2. | Pluku ne la florojn |
3. | Ĉu timigas la ombro? |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Amadeo Sendiulo
Роля: Експерт
Приноси: 426 превода, 14 транслитерации, 101 текста, 550 получени благодарности, 13 изпълнени заявки за превод на общо 7 потребители, 1 изпълнена заявка за транскрипция, 18 идиома, 67 обяснения към идиоми, 175 коментара, 67 анотации
Езици: роден: полски, говори свободно английски, есперанто, на средно равнище: испански
Amadeo Sendiulo