Claire's Horrors (превод на гръцки)

Реклама
превод на гръцкигръцки
A A

Ο Τρόμος Της Κλερ

Μοιάζουν να στροβιλίζονται τα πνεύματα καθώς υψώνονται σε έναν σκοτεινό ουρανό
Γλυστρώντας ανάμεσα από νεκρά κλαδιά μέσα στη νύχτα
Κι ενώ βρισκόμαστε μέσα στο φεγγαρόφως οι δυό μας
Πέφτουμε γονατιστοί
Μόνο ενωμένοι μεταξύ μας μπορούμε να διακρίνουμε την ομορφιά τους
 
Κάτω από τα αστέρια μία καμπάνα αρχίζει πένθιμα να ηχεί
Για λόγους που πραγματικά δεν θα έπρεπε να μάθουμε
Έλα, λοιπόν, μια βόλτα μαζί μου προς τα κάτω, στο κοιμητήριο
Τύλιξέ με στο σκοτάδι, Κλερ και κάνε μου έρωτα
 
Είμαι κεραυνός
Είμαι βροχή
Είμαι απόλαυση
Είμαι πόνος
 
Μόνο στο σκοτάδι μπορεί να υπάρξει φως
Πες μου άγγελέ μου, έκανες τη προσευχή σου απόψε;
 
Μες το σκοτάδι σας γνωρίζω όλους σας τόσο καλά
Παραδεισένια ομορφιά τυλιγμένη γύρω από της Κόλασης ψυχές
Δεχτείτε, λοιπόν, ένα ποτό εκ μέρους μου
Σαν τη θυσία μου για εσάς.
Καταραμένοι έκπτωτοι άγγελοι,
Για πάντα ευλογημένοι (να είστε) μαζί με εμένα1
 
  • 1. Το ποτό που αναφέρει λίγο πιο πάνω είναι το αίμα της Κλερ. Μέσω της θυσίας της "ευλογείται" ο ίδιος αλλά και οι έκπτωτοι άγγελοι στο όνομα των οποίων έγινε.
Публикувано от TristanaTristana в пет., 04/03/2016 - 01:48
5
Вашето класиране:None Средна оценка: 5 (1 vote)
английскианглийски

Claire's Horrors

Още преводи на „Claire's Horrors“
гръцки Tristana
5
London After Midnight: Топ 3
Idioms from "Claire's Horrors"
Коментари