Advertisements

Текстове на песни на Claude François

Текстове на песниПреводиЗаявки
17 ansФренски
À part ça la vie est belleФренскиvideo
Alexandrie, AlexandraФренскиАнглийски
Италиански
Немски
Belles ! Belles ! Belles !Френскиvideo
Belles ! Belles ! Belles ! (1962)
Английски
Немски
Персийски
Холандски
Cette année-làФренскиvideo
Le vagabond (1976)
Английски #1 #2
Испански
Италиански
Немски
Chanson populaireФренскиvideo
Chanson populaire
Английски
Испански
Холандски
Come SempreИталианскиvideo
Come Sempre (1968)
Английски
Сицилиански
Френски
Неаполитански
Comme d'habitudeФренскиvideoГръцки
Иврит
Интерлингва
Испански
Италиански
Международна фонетична азбука
Немски
Полски
Румънски
Финландски
Холандски
Хърватски
Словашки
Danse ma vieФренскиvideo
Le vagabond (1976)
Английски
De ville en villeФренскиvideo
Des bises de moi pour toiФренскиvideoИспански
Diglielo [Dis-lui]ИталианскиvideoРуски
Donna DonnaФренскиvideoАнглийски
Виетнамски
Японски
En MéditerranéeФренскиvideoИспански
J'attendraiФренскиvideoАнглийски
Италиански
Je chante des chansonsФренскиvideo
Pourquoi pleurer (1975)
Английски #1 #2
Руски
Je t'aime trop toiФренскиvideo
Je T'aime Trop Toi (1965)
Je vais à RioФренскиvideoИспански
La plus belle chose du mondeФренскиvideo
La solitude c'est aprèsФренскиvideo
Le chanteur malheureuxФренскиСръбски
Le dragon magiqueФренскиvideo
Le monde extraordinaire de Claude François N° 2 (1971)
Le lundi au soleilФренскиvideoАнглийски
Испански
Немски
Le petit garçonФренскиАнглийски
Le téléphone pleureФренскиvideoНемски
Le temps des pleursФренскиvideoИспански
Италиански
Les mots secretsФренскиАнглийски
Llora el teléfonoИспанскиvideo
Ma filleФренскиvideo
Marche tout droitФренскиАнглийски
Немски
Même si tu revenaisФренскиvideoНемски
My WayАнглийскиvideoНемски
Френски
On est quoi, on est quiФренскиvideoАнглийски
Parce que je t'aime mon enfantФренски
Parce que je t'aime mon enfant 1970
Немски
Quelqu'un pleure pour quelqu'unФренскиvideo
Pourquoi Pleurer (Sur Un Succès D'été) [1975]
Sale bonhommeФренскиАнглийски
Si j'avais un marteauФренскиvideo
Claude François (1963)
So Near and Yet So FarАнглийскиvideo
So Near and Yet So Far (1977)
Soudain il ne reste qu'une chansonФренскиvideo
Sur scène été 1975
Испански
Stop au nom de l'amourФренскиvideo
Un peu d'amour beaucoup de haine / Stop au nom de l'amour (1972)
Te fatigue pasФренскиvideo
Tears on the TelephoneАнглийскиvideo
Tears On The Telephone (1975)
TerryФренскиvideo
TimoléonФренскиАнглийски
Tu es tout pour moiФренскиvideo
Le mal-aimé
Английски
Гръцки
Испански
Руски
Une chanson françaiseФренскиvideoАнглийски
Испански
Коментари
Silvia Leticia Nunes PinheiroSilvia Leticia Nunes Pinheiro    Пон, 20/02/2012 - 04:41

Trop souvent..... ce qu'on désire le plus au monde, est justement ce que l'on ne peut pas avoir. Le désir parfois, peut vous briser le cœur, vous anéantir. Le désir peut faire de votre vie en enfer. C'est dur de vouloir quelque chose qu'on ne peut pas avoir. Mais ceux qui souffrent le plus, sont ceux qui ne savent pas ce qu'ils veulent.

celineka62celineka62    Втр, 05/03/2013 - 13:28

comme d habitude de claude francois on pe l avoir en polonais slvp

GuestGuest    Втр, 05/03/2013 - 13:32

Probablement, oui. En ajoutant une demande de traduction et en croisant les doigts pour que quelqu'un y réponde.
A vous de jouer :).

GuestGuest    Втр, 05/03/2013 - 13:35

Malheureusement, ce n'est pas en tirant les traducteurs par la manche que ça va s'arranger.