Clavus clavo extruditur

Публикувано от Maryanchy в(ъв)/на 2018-12-01

Идиоматични преводи на „Clavus clavo extruditur“

английски
Take hair of the dog that bit you
Обяснения:
български
клин клин избива
гръцки (старогръцки)
Ήλω τον ήλον εκκρούειν
Обяснения:
гръцки (старогръцки)
Ήλω τον ήλον παττάλω τον πάταλλον
Обяснения:
датски
Give igen med samme mønt
Обяснения:
италиански
Usare la stessa moneta
Обяснения:
китайски
以毒攻毒
Обяснения:
латински
Clavum clavo pellere
Обяснения:
латински
Clavus clavo pellitur
Обяснения:
немски
Feuer mit Feuer bekämpfen
немски
mit der gleichen Münze heimzahlen
Обяснения:
руски
Клин клином вышибают
Обяснения:
словашки
klin sa klinom vybíja
словашки
Kôl sa kolom vybíja
словенски
Klin se s klinom zbija
сръбски
Klin se klinom izbija
Обяснения:
турски
Ateşe ateşle karşılık vermek
унгарски
Szeget szeggel
Обяснения:
френски
combattre le mal par le mal
Обяснения:
френски
Combattre le feu par le feu.

Значения на „Clavus clavo extruditur“

хърватски

Klin se klinom izbija.

обяснено от MaryanchyMaryanchy на събота, 01/12/2018 - 16:22
Explained by MaryanchyMaryanchy