National Anthems (vol. 2)
Създадена от Гост на 06 март 2018 г.
Преводи: английски
, астурски, галисийски, гръцки, иврит, индонезийски, испански, италиански, китайски, корейски, малайски, международна фонетична азбука, немски, португалски, руски, сръбски #1, #2, тайски, тонгански, турски, френски, фризийски, японски
4.
National Anthems & Patriotic Songs - Maldivian National Anthem - ޤައުމީ ސަލާމް (Gaumii Salaam)
малдивски (дивехи)
Преводи: английски
Преводи: български
, азербайджански, английски #1, #2, #3, арабски, гръцки, индонезийски, испански, италиански #1, #2, каталунски, китайски, корейски, международна фонетична азбука, немски, нидерландски, персийски, полски, португалски, руски, тонгански, транслитерация #1, #2, украински, френски, японски
8.
National Anthems & Patriotic Songs - السلام الوطني الموريتاني (Mauritanian National Anthem )
арабски
Преводи: английски #1
Преводи: Otomi
, Totonac, автохтонни езици (Мексико) #1, #2, #3, #4, английски, виетнамски, гръцки, други езици, запотек, индонезийски, италиански, каталунски, китайски, корейски, малайски, международна фонетична азбука, науатъл, немски, нидерландски, норвежки, окситански, персийски, полски, португалски, руски, тайски, тонгански, турски, френски, чешки, шведски, японски
12.
National Anthems & Patriotic Songs - Republic of Moldova National Anthem - Limba Noastră
румънски
Преводи: английски
, международна фонетична азбука, немски, руски, сръбски #1, #2, тонгански, транслитерация, хърватски, японски
14.
National Anthems & Patriotic Songs - Mongolian National Anthem - Монгол улсын төрийн дуулал (Mongol ulsyn töriin duulal)
монголски
Преводи: английски
, беларуски, виетнамски, гръцки, есперанто, иврит, индонезийски, испански, италиански, китайски, корейски, македонски, международна фонетична азбука #1, #2, монголски (бурятски), немски, нидерландски, персийски, португалски, руски #1, #2, сръбски #1, #2, тайски, татарски, тонгански, транслитерация #1, #2, #3, #4, турски #1, #2, урду, филипински/тагалог, френски, хинди, японски
Преводи: азербайджански
, английски, беларуски, горнолужишки, грузински, гръцки, испански, италиански, казахски, китайски, международна фонетична азбука, немски, нидерландски, норвежки #1, #2, полски, португалски, руски #1, #2, сръбски #1, #2, тонгански, транслитерация, турски, украински, филипински/тагалог, френски, чешки, шведски, японски
Езици: арабски → английски
Създадена от Zarina01 на събота, декември 10, 2016 г.
Преводи: английски
18.
National Anthems & Patriotic Songs - Burmese National Anthem - ကမ္ဘာမကျေ (Kaba Ma Kyei)
бирмански
Преводи: английски #1
, #2, виетнамски, гръцки, иврит, индонезийски #1, #2, испански, италиански, китайски #1, #2, корейски #1, #2, кхмерски, малайски, международна фонетична азбука, немски, панджабски, португалски, руски, сръбски #1, #2, тайски, тибетски, тонгански, транслитерация #1, #2, #3, #4, урду, френски, хинди, японски #1, #2
Преводи: български
, азербайджански, английски, арабски, виетнамски, грузински, гръцки, датски, естонски, иврит, индонезийски, испански, италиански, казахски #1, #2, #3, китайски, корейски, литовски, малайски, маорски, международна фонетична азбука, немски, норвежки, персийски, полски #1, #2, португалски, руски, словашки #1, #2, сръбски, тайски, транслитерация, турски, украински #1, #2, френски, чешки #1, #2, японски
21.
National Anthems & Patriotic Songs - Nepali National Anthem - सयौं थुँगा फूलका (Sayaun Thunga Phool Ka)
непалски
Преводи: български
, английски, гръцки, испански, италиански, китайски, корейски, литовски, международна фонетична азбука, немски, нидерландски, португалски, руски, сръбски, татарски, тонгански, транслитерация #1, #2, #3, урду, филипински/тагалог, френски, хинди, хърватски, чешки
22.
National Anthems & Patriotic Songs - Dutch National Anthem - Wilhelmus
нидерландски (среднонидерландски)
23.
National Anthems & Patriotic Songs - New Zealand National Anthem - Aotearoa/God Defend New Zealand
английски, маорски
Преводи: Arrernte
, английски, арабски, арабски (диалект), галисийски, гръцки, други езици, иврит, индонезийски, исландски, испански, италиански, каталунски, китайски, литовски, малайски, международна фонетична азбука, немски, нидерландски, полски, руски, словашки, словенски, тайски, тонгански, турски, уелски, украински, френски, чешки, шведски, японски
Преводи: английски #1
Преводи: английски
, гръцки, испански, италиански, китайски, корейски, международна фонетична азбука, немски, португалски, руски, тайски, транслитерация #1, #2, турски, украински, филипински/тагалог, японски
Преводи: английски #1
Преводи: английски
35.
National Anthems & Patriotic Songs - Filipino National Anthem - Lupang Hinirang
филипински/тагалог
Преводи: Butuanon
, Ilokano, Kinaray-a, Tausūg #1, #2, аклан, английски, арабски, биколски, варайски #1, #2, есперанто, индонезийски, испански #1, #2, китайски, латински, литовски, манобо, международна фонетична азбука, нидерландски, пангасинан, персийски, руски, себуански, сръбски, тайски, тонгански, транслитерация #1, #2, турски, украински, френски, хърватски, чавакано, чешки, японски #1, #2
Преводи: български
, Arrernte, азербайджански, английски #1, #2, #3, арабски, беларуски, босненски, виетнамски, галисийски, гръцки, есперанто, иврит, индонезийски, ирландски, испански, италиански, карачаево-балкарски, каталунски, китайски #1, #2, корейски, люксембургски, международна фонетична азбука, немски, немски (швейцарски), нидерландски, персийски, португалски, румънски, руски #1, #2, #3, словашки, словенски, сръбски, тагалог (диалекти), тайски, татарски, тонгански, транслитерация #1, #2, #3, #4, турски, украински, унгарски, филипински/тагалог, фински, френски, хърватски, чешки, шведски, японски #1, #2
Преводи: Mirandese
, английски, арабски, астурски, виетнамски, гръцки, есперанто, иврит, индонезийски, интерлингва, испански, италиански #1, #2, каталунски, китайски, корейски, латински, лигурски, литовски #1, #2, международна фонетична азбука, немски, нидерландски, норвежки #1, #2, персийски, полски, румънски, руски, сръбски, тайски, тонгански, турски, унгарски, френски, чешки, шведски, японски
38.
National Anthems & Patriotic Songs - Qatari National Anthem - السلام الأميري (As Salam al Amiri)
арабски
Преводи: български
, английски, астурски, галисийски, грузински, гръцки, иврит, индонезийски, испански, китайски, корейски, малайски, малгашки, международна фонетична азбука, немски, нидерландски, норвежки, персийски, полски, португалски, руски, сръбски #1, #2, тайски, транслитерация, урду, френски
Преводи: английски #1
, #2, #3, арабски, беларуски, гръцки, есперанто, испански, италиански, китайски #1, #2, кримскотатарски, латински, международна фонетична азбука, немски, норвежки, полски, португалски, руски #1, #2, тонгански, транслитерация #1, #2, #3, #4, турски #1, #2, украински, унгарски, френски, японски #1, #2
Езици: руски → транслитерация
Създадена от bbbbbb5566 на четвъртък, февруари 26, 2015 г.
44.
National Anthems & Patriotic Songs - Samoan National Anthem - O Le Fu'a o Le Sa'olotoga o Samoa
самоански
Преводи: Arrernte
, азербайджански, английски #1, #2, #3, африканс, гръцки, индонезийски, испански, италиански, китайски, корейски, малайски, международна фонетична азбука, немски, нидерландски, португалски, руски, тайски, тонгански, транслитерация, турски, украински, филипински/тагалог, френски, шведски, японски #1, #2
Преводи: български
, албански, английски #1, #2, #3, арабски, беларуски #1, #2, босненски, гръцки, есперанто, индонезийски, испански, италиански, китайски #1, #2, корейски, литовски, македонски, немски, нидерландски, норвежки, персийски, полски, португалски, руски, словашки, тонгански #1, #2, транслитерация #1, #2, турски, украински, унгарски #1, #2, фински, френски, хърватски, хърватски (чакавски диалект), чешки, японски
49.
National Anthems & Patriotic Songs - National Anthem of the Seychelles (Koste Seselwa)
French (Seychellois Creole)
Преводи: азербайджански
, английски #1, #2, гръцки, индонезийски #1, #2, испански, италиански, каталунски, китайски, корейски, малайски, международна фонетична азбука, немски, нидерландски, полски, португалски, тайски, турски, фински, френски, японски
Преводи: Arrernte
, азербайджански, английски, арабски, виетнамски, индонезийски, испански, китайски, корейски, международна фонетична азбука, немски, персийски, руски, тайвански хокиен #1, #2, тамилски, тонгански, филипински/тагалог, френски, японски #1, #2
Преводи: български
, английски #1, #2, #3, беларуски, босненски, есперанто, иврит, индонезийски, испански, италиански, каталунски, китайски #1, #2, корейски, македонски, международна фонетична азбука, немски #1, #2, персийски #1, #2, полски, румънски, русински (карпатски), руски #1, #2, словенски, сръбски, тайски, тонгански, уелски, украински, френски, хърватски, чешки, чувашки, японски
Езици: словенски → английски
Създадена от BullDozer на петък, November 16, 2012 г.
Преводи: английски #1
56.
National Anthems & Patriotic Songs - South African National Anthem (multilingual; since 1997)
английски, африканс, сесото, кхоса, зулуски
Преводи: Arrernte
, Swati, Tsonga (Changana), английски #1, #2, английски (шотландски) #1, #2, арабски, астурски, африканс, виетнамски, галисийски, гръцки, други езици #1, #2, есперанто, зулуски, иврит, индонезийски, испански, италиански, каталунски, китайски, корейски, кхоса, лингала, литовски, ломбардски, малайски #1, #2, международна фонетична азбука, немски, нидерландски, персийски, полски, руски, сесото, словашки, сръбски, тамилски #1, #2, татарски, тонгански, тсвана, турски, украински, унгарски, френски, чешки, шведски, японски
62.
National Anthems & Patriotic Songs - Suriname National Anthem - God zij met ons Suriname
нидерландски, сранан тонго
Преводи: Arrernte
Преводи: German (Plautdietsch)
, английски #1, #2, #3, английски (староанглийски), гръцки, датски, индонезийски, исландски, испански, италиански, корейски, латвийски, латински, международна фонетична азбука, немски, норвежки, персийски, руски, словашки, словенски, тонгански, транслитерация, турски, украински, фински, френски, японски #1, #2
66.
National Anthems & Patriotic Songs - Syrian National Anthem - حُمَاةَ الدِّيَار (Ḥomāt ad-Diyār)
арабски
Преводи: английски
, арамейски (класически сирийски), грузински, испански, международна фонетична азбука, португалски, транслитерация #1, #2, #3, #4
67.
National Anthems & Patriotic Songs - Tajik National Anthem - Суруди Миллӣ (Surudi Millí)
таджикски
Преводи: азербайджански
, английски #1, #2, арабски, виетнамски, гръцки, други езици, есперанто, индонезийски #1, #2, испански, казахски #1, #2, #3, китайски, корейски, малайски, международна фонетична азбука, немски, нидерландски, персийски, португалски, руски, сръбски #1, #2, татарски, транслитерация #1, #2, #3, турски, украински, урду, френски, хинди
68.
National Anthems & Patriotic Songs - Tanzania, National Anthem of - Mungu ibariki Afrika
суахили
Преводи: английски
, арабски, есперанто #1, #2, испански, италиански, каталунски, китайски, международна фонетична азбука, португалски, тонгански, френски, японски
Преводи: български
, Arrernte, азербайджански, английски, африканс, беларуски, гръцки, индонезийски, испански, италиански, каталунски, китайски, корейски #1, #2, #3, литовски, малайски, международна фонетична азбука, минангкабау, немски, нидерландски, персийски, полски, румънски, руски, самоански, тайски #1, #2, транслитерация, турски #1, #2, украински, унгарски, филипински/тагалог, френски, шведски, японски
Преводи: английски
, виетнамски, иврит, индонезийски, испански, италиански, китайски, корейски, литовски, македонски, международна фонетична азбука, нидерландски, персийски, сръбски #1, #2, транслитерация #1, #2, уелски, унгарски, урду, френски, чешки
77.
National Anthems & Patriotic Songs - Ukrainian National Anthem - Ще не вмерла України (Shche ne vmerla Ukrayiny)
украински
Преводи: български #1
, #2, азербайджански, албански, английски #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, английски (шотландски), арабски, арменски, башкирски, беларуски #1, #2, гагаузки, гръцки, датски, есперанто, естонски, иврит, испански, италиански, казахски, карачаево-балкарски #1, #2, каталунски, киргизки, китайски, кримскотатарски, литовски, македонски, международна фонетична азбука, немски #1, #2, #3, #4, норвежки #1, #2, персийски, полски, португалски, румънски #1, #2, руски #1, #2, #3, #4, словашки, сръбски #1, #2, староруски, татарски, тонгански, транслитерация, турски #1, #2, #3, удмуртски, уелски, унгарски, филипински/тагалог, фински, френски, хърватски #1, #2, чувашки #1, #2, шведски #1, #2, японски #1, #2, #3, #4
Преводи: български
, Arrernte, азербайджански, албански, английски (староанглийски), английски (шотландски), английски (ямайски), арабски, баски (съвременен, батуа), галисийски, галски (шотландски), гръцки #1, #2, датски, есперанто, иврит, индонезийски, ирландски, испански, италиански #1, #2, #3, казахски #1, #2, #3, карачаево-балкарски, каталунски, китайски, корейски, латински, литовски, ломбардски, маорски, немски, нидерландски, норвежки, полски, португалски, румънски #1, #2, руски #1, #2, словашки, словенски, сръбски, тонгански, турски, уелски, украински, унгарски, филипински/тагалог, фински, френски, хърватски, чешки, шведски, японски
79.
National Anthems & Patriotic Songs - American National Anthem - The Star-Spangled Banner
английски
Преводи: албански
, английски (шотландски), бенгалски, гръцки #1, #2, есперанто, иврит, индонезийски, ирландски, исландски, испански #1, #2, италиански, каталунски, китайски, корейски, латински, навахо, немски, нидерландски, окситански, полски, португалски #1, #2, румънски, руски #1, #2, #3, сомалийски, тамилски, татарски #1, #2, турски, украински #1, #2, унгарски, урду, филипински/тагалог, фински, френски #1, #2, чешки, явански, японски #1, #2
Преводи: английски, индонезийски
82.
National Anthems & Patriotic Songs - Vanuatu National Anthem - Yumi, Yumi, Yumi (in Bislama)
English Creole (Bislama)
Преводи: Arrernte
, английски, арагонски, африканс, виетнамски, галисийски, гръцки, други езици, есперанто, иврит, индонезийски, ирландски, испански, италиански, китайски, корейски, немски, нидерландски, полски, португалски, руски, тайски, тонгански, турски, украински, филипински/тагалог, фински, френски, явански, японски
Преводи: автохтонни езици (Венецуела) #1
88.
National Anthems & Patriotic Songs - Zimbabwe, National Anthem of - Blessed be the Land of Zimbabwe
Превод
Езици: английски → шона
Създадена от francisco.translate на четвъртък, февруари 6, 2014 г.
Преводи: английски
, арабски, виетнамски, гръцки, испански, китайски, международна фонетична азбука, немски, нидерландски, португалски, руски, сръбски #1, #2, транслитерация, украински, явански
Езици: китайски → немски
Създадена от pabloli на неделя, May 19, 2013 г.
Езици: сардински (северни диалекти) → английски
Създадена от Hampsicora на сряда, November 19, 2014 г.
Коментари
https://lyricstranslate.com/en/national-anthems-patriotic-songs-national... NIGER
https://lyricstranslate.com/en/national-anthems-patriotic-songs-rwandan-... RWANDA
https://lyricstranslate.com/en/national-anthems-patriotic-songs-uae-nati... UAE
https://lyricstranslate.com/en/national-anthems-patriotic-songs-national... OMAN
https://lyricstranslate.com/en/national-anthems-patriotic-songs-sudanese... SUDAN