Andrea Bocelli - Domine Deus (превод на Испански)

Поискал/а предложения за корекция
превод на Испански

Oh Señor Dios

Версии: #1#2
¡Oh Señor Dios, Rey de los cielos,
Dios Padre todopoderoso!
¡Oh Jesucristo,
Hijo único de Dios!1
¡Oh Jesucristo! ¡Oh Jesucristo!
 
¡Oh Señor Dios, Rey de los cielos,
Dios padre todopoderoso!
¡Oh Jesucristo, Hijo único,
Hijo único de Dios!1
 
¡Oh Señor Dios, Cordero de Dios,2
Hijo del Padre,
Hijo del Padre!
¡Oh Senõr Dios, Cordero de Dios,
Cordero de Dios,
Hijo del Padre,
Hijo del Padre!
 
¡Oh Señor Dios, Rey de los cielos,
Dios Padre todopoderoso!
¡Oh Jesucristo,
Hijo único de Dios!1
¡Oh Jesucristo! ¡Oh Jesucristo!
 
¡Oh Señor Dios, Rey de los cielos,
Dios Padre todopoderoso!
¡Oh Jesucristo, hijo único,
Hijo único de Dios!
 
¡Oh Señor Dios, Cordero de Dios,2
Hijo del Padre,
Hijo del Padre,
Hijo del Padre,
Hijo del Padre!
 
  • 1. a. b. c. Lit. «oh Señor, el hijo único»
  • 2. a. b. «Cordero de Dios» es un título de Jesucristo.
Пуснато от Josemar в Пет, 23/02/2018 - 00:33
Добавен превод, изпълнявайки заявка, направена от lazydaisy
Авторът на този превод е поискал "Предложения за корекция".
Това означава, че той/тя ще се радва да получи корекции, предложения и т.н. относно превода.
Ако владееш и двата езика от езиковата двойка, моля, остави своите коментари.
Латински

Domine Deus

Още преводи на "Domine Deus"
ИспанскиJosemar
See also
Коментари
Ww Ww    Пет, 23/02/2018 - 02:39

Thank you for your personal touch in interpretation.