You're welcome. How could I dislike it? Meaningful lyrics, emotional song! I loved it *thumbs_up*
✕
Със заявка за проверка
Оригинален текст
Feel The Wind
Electicity
Around my body
I feel it tonight
I feel it everytime
Unfaithfulness, yeah, that's my story
That's the hitch
That's sonething new
I hate myself like feeling something worse than death
Poison lvy I try to be
How can I live like this?
We're the fate
I am your destiny
And you are mine
You are my destiny
And l am yours (yours, yours, yours truly)
I feel the wind
I feel the lights
I feel the sky
I feel the moonlight
I feel the touch
I feel the love
I feel the pain
I feel my heartbeat
I feel the crush in my bones
I feel the blood in my veins
Every moment of my life (x2)
Living in a world without you
This is a disaster, a disaster
Dying for you, this is true
Heaven is too far and l wanna go only with you
I wanna live there only with you
I wanna live there only with you
Soldier of disaster, come and save me from hell
I feel the wind
I feel the lights
I feel the sky
I feel the moonlight
I feel the touch
I feel the love
I feel the pain
I feel my heartbeat (beat)
I feel the crush in my bones
I feel the blood in my veins
Every moment of my life (x2)
Публикувано от Black Mamba в(ъв)/на 2015-12-12
Редактирано последно от Black Mamba в(ъв)/на 2019-01-25
Превод
Rüzgarı Hisset
Elektrik
Vücudumun etrafında
Bu gece onu hissediyorum
Onu her zaman hissediyorum
Sadakatsizlik, evet, bu benim hikayem
Bu aksilik
Bu yeni bir şey
Ölümden daha kötü bir şey gibi hisseden kendimden nefret ediyorum
Zehirli sarmaşık olmaya çalışıyorum
Bu şekilde nasıl yaşayabilirim?
Biz kaderiz
Ben senin kaderinim
Ve sen benim
Sen benim kaderimsin
Ve ben senin (senin, senin, senin gerçekten)
Rüzgarı hissediyorum
Işıkları hissediyorum
Gökyüzünü hissediyorum
Ay ışığını hissediyorum
Dokunuşu hissediyorum
Aşkı hissediyorum
Acıyı hissediyorum
Kalp atışımı hissediyorum
Kemiklerimde ezilmeyi hissediyorum
Damarlarımdaki kanı hissediyorum
Hayatımın her anı
(x2)
Sensiz bir dünyada yaşamak
Bu bir facia, bir facia
Senin için ölüyorum, bu doğru
Cennet çok uzak ve sadece seninle gitmek istiyorum
Orada sadece seninle yaşamak istiyorum
Orada sadece seninle yaşamak istiyorum
Facianın askeri, gel ve beni cehennemden kurtar
Rüzgarı hissediyorum
Işıkları hissediyorum
Gökyüzünü hissediyorum
Ay ışığını hissediyorum
Dokunuşu hissediyorum
Aşkı hissediyorum
Acıyı hissediyorum
Kalp atışımı hissediyorum, atışımı
Kemiklerimde ezilmeyi hissediyorum
Damarlarımdaki kanı hissediyorum
Hayatımın her anı
(x2)
Благодаря! ❤ | ||
2 получени благодарности |
Подробности за благодарностите:
Потребител | Преди |
---|---|
Гост | 5 години 6 месеца |
Гост е благодарил 1 път
Публикувано от callmevilg в(ъв)/на 2018-10-17
Редактирано последно от callmevilg в(ъв)/на 2018-10-27
✕
Maria Kritikou: 3-те най-преглеждани
1. | Sunset |
2. | The Best Love Song |
3. | Whisper Of The Heart |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Име: Bilge
Роля: Редактор
Приноси: 549 превода, 15 транслитерации, 605 текста, 16 колекции, 5086 получени благодарности, 68 изпълнени заявки за превод на общо 47 потребители, 10 изпълнени заявки за транскрипция, 4 идиома, 9 обяснения към идиоми, 1276 коментара, 14 анотации
Езици: роден: турски, турски (анадолски диалекти), говори свободно азербайджански, английски, на високо равнище: английски, на начално равнище: немски, гръцки, норвежки, руски
Please don't use my translations without my permit. If you see a mistake about the translation, let me know.
Lütfen çevirilerimi izinsiz kullanmayın. Çeviride hata görürseniz söyleyebilirsiniz.